Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Aktiv- oder
Vertaling van "Aktiv- oder" in Engels
Die Bewegungs- und Präsenzmelder arbeiten mit Aktiv- oder Passivinfrarot.
Motion and presence detectors work with active or passive infrared technology.
Stellt Pfade auf den Aktiv- oder Standby-Modus ein.
Sets paths to either active or standby mode.
Er bietet alle Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Aktiv- oder Familienurlaub rund ums Jahr.
It meets all the requirements for an unadulterated activity or family holiday, throughout the year.
Egal, ob Sommer oder Winter , in Galtür finden Sie das passende Domizil für Ihren Aktiv- oder Erholungsurlaub in Österreich.
It doesn't matter whether summer or winter, in Galtür you will find appropriate accommodation for your activity or relaxation holiday in Austria.
Wenn Sie in Ihrem Unternehmen Geld ausgeben oder Geld einnehmen, dann müssen diese Geschäftsvorfälle auf die für den jeweiligen Geschäftsvorfall vorgesehenen Bestandskonten auf der Aktiv- oder der Passivseite der Bilanz gebucht werden.
When your company spends or receives money, these transactions must be posted to the appropriate account on the assets or liabilities side of the balance sheet.
Falls abgegrenzte latente Steuern nicht in Verbindung mit einem Aktiv- oder Passivposten stehen, sind sie gemäß dem erwarteten Zeitpunkt der Umkehrung des temporären Unterschieds zu klassifizieren.
If accrued tax assets are not associated with an entry under assets or liabilities, then they are to be classified according to the expected date of the reversal of the temporary difference.
Unser Hotel ist die optimale Unterkunft für Ihren Entspannungs-, Aktiv- oder Abenteuerurlaub.
Our hotel is the ideal accommodation for your relaxation, active or adventure holiday.
Aktiv- oder Musikferien, wir bieten Ferien mit doppeltem Genuss!
Active or music holiday, we offer vacation with double pleasure!
An einem passenden Outdoorvergnügen, das genau Ihrem Anspruch eines naturnahen Aktiv- oder Abenteuerurlaubs entspricht.
Enjoy an appropriate outdoor activity that meets your needs for an active or adventure holiday close to nature.
Ob Strand-, Aktiv- oder Wellnessurlaub, hier finden Sie das passende Angebot für Ihren idealen Urlaub.
Whether beach, active or wellness holiday, here you will find the right offer for your ideal holiday.
Die ultradünnen Wandschichten der hergestellten Kapseln, Kügelchen oder Tröpfchen sollen möglichst diffusionsdicht gegenüber dem eingeschlossenen Aktiv- oder Wirkstoff sein.
The ultra-thin coatings of capsules produced, beads or droplets should be diffusion-tight as possible to the enclosed active or active ingredient.
Jedoch sollten die verwendeten Aktiv- oder Wirkstoffe unter den Reaktionsbedingungen möglichst inert sein und den Reaktionsablauf nicht beeinträchtigen.
However, the active or active ingredients used should be as inert as possible under the reaction conditions and do not affect the reaction.
Ob Winter oder Sommer, ob Aktiv- oder Genussferien: Lasse dich von unseren ganz besonderen Angeboten überraschen.
In winter or summer, for active or relaxing vacation: you will be surprised by our various offers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Aktiv- oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 114. Exact: 114. Verstreken tijd: 66 ms.
