We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
algorithms according
Die Livebilder einer Videokamera werden mittels komplexer Algorithmen nach Kennzeicheninformationen ausgewertet.
The live images of a video camera are evaluated using complex algorithms according to license plate information.
Datenverarbeitungssystem mit Verifikation der Echtheitsprüfung von kryptographischen Algorithmen nach dem Challenge-Response-Prinzip
Data processing system with verification of authenticity of cryptographic algorithms according to the challenge/response principle
Die NCP Secure Clients integriert kryptografische Algorithmen nach FIPS-Standard - einem internationalen Sicherheitsstandard.
NCP's Secure Clients integrate cryptographic algorithms according to the international FIPS security standard.
Firmen suchen immer öfter mit Algorithmen nach passendem Personal.
Companies increasingly use algorithms to search for suitable staff.
Daraus berechnen Algorithmen nach nur wenigen Sekunden die Schwerpunktlage und sämtliche Trägheitsmomente.
Based on these measurements, algorithms calculate the centre of gravity and full inertial properties in just a few seconds.
Anhand der zusammengesetzten, gesammelten Daten prüfen wir über Algorithmen nach Auffälligkeiten im Verhalten der Abfolge.
Using the data we have collected and aggregated, we run algorithms to check for discrepancies in the click sequences.
Die Unterstützung der Algorithmen nach dem Ereignis, der Zeit, der Antwort
Support of algorithms by event, time, and challenge response
Automatisierte Entscheidungen werden mit technologischen Mitteln - meist auf Basis von Algorithmen nach vorgegebenen Kriterien - getroffen, die auch von Dritten zur Verfügung gestellt werden können.
Automated decisions are made by technological means - mostly based on algorithms subject to predefined criteria - which may also be provided by third parties.
Mit dieser Methode können Algorithmen nach dem Trial-and-Error-Prinzip lernen.
This technique allows algorithms to learn based on trial and error.
Dies beinhaltet die Integration von mehr Intelligenz in die Kameras, sowie aktuellste Bildverarbeitung mit der Fähigkeit, Algorithmen nach den individuellen Anforderungen jedes einzelnen Kunden zu integrieren.
This involves introducing more intelligence into the cameras, using advanced image processing, with the capability to run machine vision algorithms built to the individual requirements of each customer.
Die Dekorschemata werden aufgelöst und durch Buchstaben und Zahlen ersetzt, und als Algorithmen nach linguistischen Prinzipien schematisch dargestellt.
The decoration schemes were then dissolved and each singular decoration element replaced through letters and numbers, and schematically allegorised according to linguistic principles.
Wenn zum Beispiel über Zertifizierungen von Produkten und Dienstleistungen mitgeteilt werden könnte, dass die dort verwendeten Algorithmen nach ethischen Standards funktionieren.
If, for example, product and service certification could show that the algorithms used operate to ethical standards, or that characteristics such as ethnic origin, gender or religious affiliation are not used in a discriminatory way.
Diese Verbesserungen werden mit speziellen Algorithmen nach Hardware-Informationen bei Nutzer und Kernel suchen, sodass wir selbst dann, wenn ein Cheat-Programm versucht, das zu umgehen, es schnell sperren können.
These improvements will seek hardware information at the user and kernel level using specific algorithms so that even if a cheat program tries to bypass, we will be able to quickly block the program again.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
