Vertaling van "Allen Proben" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Kugelform der Schaumstoffbälle war überraschend gleichmäßig in allen Proben.
The sphericity of the foam balls was surprisingly uniform across all samples.
Mitteilungen werden zu allen Proben gesendet, die nicht vorbehandelt werden können.
Communications are sent on all samples that cannot be pretreated.
Der Phasenwinkel hat 90 º in allen Proben nicht überschritten.
Bei allen Proben bestimmten sie die Leistungsfähigkeit der Katalysatoren (siehe Abbildung).
Der Niet versagte bei allen Proben.
Bei allen Proben sollten Standardverfahren der Gewebeverarbeitung angewendet werden. 15
Standard methods of tissue processing should be used for all specimens. 15
Allen Proben wurden Leer-, Standard- und Doppelproben zur Qualitätssicherung/Qualitätskontrolle beigefügt.
All samples were accompanied by QA/QC samples of blanks, standards and duplicates.
Allen Proben, die zum Labor weitergeleitet werden, muss der Fragebogen gemäß Artikel 16 Absatz 3 Buchstabe l) der Richtlinie 2001/89/EG beiliegen.
All samples to be sent to the laboratory must be accompanied by the questionnaire referred to in Article 16(3)(1) of Directive 2001/89/EC.
Bei allen Proben befand sich Graphen auf der Oberfläche der Antennen.
All samples were designed with graphene lying on top of the antennas.
Bei den Analysen in unserem Labor wurden auf allen Proben Polysiloxane nachgewiesen.
In the analyses, polysiloxanes were detected on all samples.
Die Auswertung der Daten übernehmen bei allen Proben weiterhin die Fachleute für Spektralanalytik.
Spectral analysis specialists continue to evaluate the data for all samples.
Pyrit ist in allen Proben enthalten - sowohl in Erzgängen als auch in Mauergestein.
Pyrite is present in all samples, both in veining and wall rock.
Freie Elastase war in allen Proben unter der Nachweisgrenze.
Free elastase was unmeasurably low in all samples.
