Vertaling van "Alphasys" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Systemsicherheit und dem Datenschutz räumt Alphasys höchste Priorität ein.
Alphasys gives system security and data protection top priority.
Je nach gewünschter Setup-Variante und bevorzugtem Service Level kann auch die Belegerfassung an Alphasys delegiert werden.
Depending on the desired setup options and preferred service level, document entry can also be delegated to Alphasys.
Zum Kundenkreis von Alphasys gehören weitere institutionelle Investoren wie Family Offices, Trusts, Fonds, Fondsgesellschaften und Stiftungen.
The customers of Alphasys include other institutional investors like family offices, trusts, funds, fund companies and foundations.
Netfolio von Alphasys ist ein internetbasiertes, sicheres und individuell konfigurierbares Portfoliomanagement-System, das höchste Ansprüche erfüllt.
Netfolio from Alphasys is an internet-based, secure and individually configurable portfolio management system that meets the highest requirements.
Alphasys ist im 100-prozentigen Besitz der Gründer und der Geschäftsleitung.
Alphasys is 100 percent owned by the founders and executive management.
Das Service Center von Alphasys stellt Banken die technischen Voraussetzungen zur Verfügung, um das Vermögen ihrer Kunden optimal zu verwalten.
Alphasys provides private banks with the technology they need for the optimum management of their clients' wealth.
Nebst der Software für die Vermögensverwaltung bietet Alphasys ihren Kunden umfassende Services bis hin zur Belegverarbeitung.
In addition to software for asset management, Alphasys offers its customers comprehensive services up to and including document processing.
Auf Wunsch übernimmt Alphasys auch Dateneingabe, Datenpflege und Abstimmung (Reconciliation).
If so desired, Alphasys assumes the tasks of data entry, data maintenance and reconciliation.
Die Bündelung der Fachkompetenz von Alphasys und der Expertise ihrer Partner schafft die Voraussetzungen, um die Innovation konsequent voranzutreiben sowie die gesetzlichen und regulatorischen Anforderungen vollumfänglich zu erfüllen.
The combination of the specialist skills of Alphasys and the expertise of its partners enables us to constantly drive innovation forward and ensure that our products and services always meet the relevant legal and regulatory requirements.
Die Spezialisten der Alphasys AG vereinen fundiertes Wissen und langjährige Erfahrung im Finanzsektor und in der IT-Branche.
The specialists at Alphasys AG combine sound knowledge of the financial sector with proven know-how in information technology.
Laufend hat Alphasys Anforderungen der Kunden, neue Vorgaben der Finanzwirtschaft und Entwicklungen der IT eingebaut.
Alphasys hat für die Erfüllung dieser Verordnung eine sichere Schnittstelle für unabhängige Vermögensverwalter/Finanzintermediäre (FIM) entwickelt.
To comply with this new regulation, Alphasys has developed a secure interface for independent asset managers or financial intermediaries (FIMs).
Der Vertrag für die Nutzung der Schnittstelle wird mit der Alphasys AG abgeschlossen.
The contract for using the interface is made with Alphasys AG.
