Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
private
Vertaling van "private" in Duits
Gemeiner
After the mistake, his boss raked him over the coals in private.
Nach dem Fehler hat ihm sein Chef privat ordentlich die Leviten gelesen.
I'll stay still about your breakup if you want it kept private.
Ich bleibe still über deine Trennung, wenn du sie privat halten willst.
The museum received several valuable artifacts on loan from private collectors.
Das Museum erhielt mehrere wertvolle Artefakte auf Leihbasis von privaten Sammlern.
He owns a good number of classic cars in his private collection.
Er besitzt eine ganze Menge Oldtimer in seiner privaten Sammlung.
Many celebrities quietly take the cure at private clinics in the countryside.
Viele Prominente gehen still in Entzug in privaten Kliniken auf dem Land.
He caught wind of their private conversation and quietly left the room.
Er hat ihr privates Gespräch mitbekommen und den Raum leise verlassen.
The museum acquired rare artifacts through the good offices of a private collector.
Durch die guten Dienste von einem privaten Sammler erwarb das Museum seltene Artefakte.
They agreed on a line in the sand about sharing private information.
Sie einigten sich auf eine rote Linie beim Teilen privater Informationen.
The journalist caught wind of the private emails and started an investigation.
Der Journalist hat die privaten E-Mails mitbekommen und eine Recherche gestartet.
Posting her private messages online was really across the line, honestly.
Ihre privaten Nachrichten online zu posten, hat wirklich eine Grenze überschritten.
Smartphones blur the boundaries between work communication and private conversations constantly.
Smartphones lassen die Grenzen zwischen beruflicher Kommunikation und privaten Gesprächen ständig verschwimmen.
After considering options, they settled on a private treaty agreement.
Nach Abwägung der Optionen einigten sie sich auf einen privaten Vertrag.
Her public statements are often at variance with her private actions.
Ihre öffentlichen Äußerungen stehen oft im Widerspruch zu ihren privaten Handlungen.
Uitdrukkingen met private: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
private dick n.
Privatdetektiv · Schnüffler
"The novel features a private dick solving mysteries."
! private eye n.
Privatdetektiv
"He hired a private eye to find evidence of the theft."
in private adv.
im Privaten · vertraulich
"They discussed the matter in private."
go private v.
das Konto auf privat stellen
"She chose to go private on her Instagram account."
private area n.
Privatbereich · geschützter Bereich
"The private area is only for staff members."
private car n.
Privatwagen · Privatauto
"She drove her private car to the supermarket."
private instructor n.
Privatlehrer
"She hired a private instructor for math lessons."
private joke n.
privater Witz
"They laughed at a private joke only they understood."
private life n.
Privatleben · persönliches Leben
"She keeps her private life away from the media."
! private parts n.
intime Bereiche · Genitalien
"She felt embarrassed when her private parts were exposed."
private road n.
Privatstraße · Privatweg
"Only residents can use the private road."
private security guard n.
Sicherheitswächter
"A private security guard was stationed at the entrance of the event."
private education n.
Privatschulbildung
"Some parents choose private education because they prefer smaller class sizes."
private jet n.
Privatjet
"The company flew the executives to the meeting on a private jet."
private company n.
Privatunternehmen
"He invested in a private company rather than a public corporation."
private detective n.
Privatdetektiv · Privatermittler
"The police worked with a private detective on the case."
private enterprise n.
Privatunternehmen
"Private enterprise creates many jobs in the country."
private health insurance n.
private Krankenversicherung
"Many people opt for private health insurance for faster service."
private investigator n.
Privatdetektiv · Privatdetektivin
"The private investigator followed the suspect discreetly."
private label n.
Eigenmarke
"The store's private label offers affordable alternatives."
Synoniemen voor private in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
private sector
+10k
in private
+10k
private equity
+10k
private life
+10k
private use
+10k
private bathroom
+10k
private parking
+10k
private balcony
+10k
Resultaten: 383524. Exact: 383524. Verstreken tijd: 299 ms.
