The four cumulative conditions of the Altmark judgment are, in fact, met.
In conclusion, at least the first and fourth conditions of the Altmark judgment are not satisfied.
Abschließend sind zumindest das erste und das vierte Kriterium des Altmark-Urteils nicht erfüllt.
Hire yourself a bike and ride alongside the diverse landscape of Altmark villages and old cities.
Schwingen Sie sich auf einen Drahtesel und radeln entlang einer vielfältigen Landschaft durch altmärkische Dörfer und alte Städte.
Accordingly, it is clear that in this case not all the conditions set out in the Altmark case are satisfied.
Somit waren im vorliegenden Fall eindeutig nicht alle Voraussetzungen des Altmark-Urteils erfüllt.
Accordingly, it is clear that in the present case not all the Altmark conditions are satisfied.
Angesichts der vorstehenden Ausführungen ist offensichtlich, dass im vorliegenden Fall nicht alle Voraussetzungen des Altmark-Urteils erfüllt waren.
In the Altmark it passes through villages and sparsely populated heathland.
In der Altmark geht es durch Dörfer und dünn besiedeltes Heidegebiet.
The first Altmark criterion is therefore not met in the present case.
Germany has therefore failed to show that the fourth Altmark criterion is met.
Somit hat Deutschland nicht nachgewiesen, dass das vierte Altmark-Kriterium erfüllt ist.
It follows that the first Altmark criterion is not fulfilled.
Das erste Altmark-Kriterium ist somit nicht erfüllt.
Therefore, also the third Altmark criterion is deemed to be complied with.
Daher sei auch das dritte Altmark-Kriterium erfüllt.
Learn the gentle tranquility and the open plains of the Altmark.
The second condition of the Altmark judgment has therefore not been satisfied.
The third condition in the Altmark judgment calls for the following remarks.
Bezüglich der dritten Voraussetzung des Urteils Altmark sind folgende Erwägungen anzustellen.