Vertaling van "Altteile" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Altteile sollen in der korrespondierenden Originalverpackung zurückgesendet werden.
All cores should be returned in the original packing.
Sowohl auf unserer Website als auch in unserem Webshop können Altteile zur Abholung angemeldet werden.
Both on our website and in our webshop it is possible to register cores for collection.
Der Großhandel sammelt die Altteile seiner Kunden ein.
The wholesaler collects the used parts from their customers.
Wir liefern zudem Altteile für Werkstätten zur Wiederaufbereitung.
We also provide used parts for workshops for reprocessing.
Wiederverwendete Altteile werden gesandstrahlt und neu lackiert.
Reused old parts are sandblasted and repainted.
Sie erhalten zu Ihrer Revision immer ein Prüfprotokoll, sowie alle getauschten Altteile.
You will always receive a test report for your revision, as well as all replaced old parts.
Altteile und Altgeräte verschrotten wir ohne Berechnung.
Old parts and old equipment are scrapped at no charge.
Es werden auch Altteile von anderen Herstellern akzeptiert.
Cores from other manufacturers will be accepted.
Für diese Altteile wird ein Basiswert erstattet, der sich am Materialwert orientiert.
A basic value based on the material value is paid for these used parts.
Ihre Altteile nehmen wir selbstverständlich zurück und entsorgen sie fachgerecht.
Of course, we take back your old parts and dispose of them properly.
Altteile dürfen jederzeit zur Verlesung eingesendet werden.
Cores can be returned to inspection/ selection at any time.
Altteile bilden das Fundament dieses Prozesses.
Cores are at the heart of this process.
Die Kaution wird nach Empfang der Altteile sofort zurück erstattet!
The deposit will be refunded immediately upon receipt of the old parts!
