Deswegen empfehlen wir Ihnen, verschiedene Analyseinstrumente für die endgültige Entscheidung zu verwenden.
In this regard we recommend using several analytical tools for making final decision.
Die webseiteneigenen Analyseinstrumente ermöglichen es, Renditen zu bewerten.
The website's analytical tools allow to assess its possible yield.
Dieses baut auf der koordinierten Entwicklung und Nutzung verschiedener Statistik- und Analyseinstrumente auf.
This builds on the coordinated development and use of different statistical and analytical instruments.
Qualitätskontrolle, Ausfallanalyse und neue Produktentwicklungen erfordern zuverlässige und leistungsfähige Analyseinstrumente.
Quality control, failure analysis and new product development require reliable and powerful analytical instruments.
Das Resultat sind innovative und zuverlässige Analyseinstrumente und Zubehör für Transformatoren.
This search has resulted in innovative and reliable analysis tools and accessories for transformers.
Methodisch nutzen wir fundierte diagnostische Analyseinstrumente, die wir in Strategieberatungen entwickelt haben und erfolgreich einsetzen.
Methodically, we use well-founded diagnostic analysis tools that we have developed and used successfully in strategy consultation.
Um diese Probleme zu überwinden, sind spezifische Forschungsdesigns und ausgefeiltere Analyseinstrumente notwendig.
To overcome these problems refined research designs and more sophisticated analytical tools are required.
Im Zusammenhang mit Kosten-Nutzen-Analysen unterstützen wir die Verbesserung der Datenlage und der Analyseinstrumente.
In connection with cost-benefit analyses, we support improvements to the data situation and analytical instruments.
Fahrzeugmanagementdienste bieten unverzichtbare Analyseinstrumente, um die Wirtschaftlichkeit Ihrer Flotte maßgeblich zu erhöhen.
Fleet management services provide essential analytical instruments to substantially increase your fleet's cost effectiveness.
Wer die Analyseinstrumente der Banken kennt, sichert sich eine gute Ausgangslage.
Those who are familiar with the analytical instruments of the banks ensure themselves a good starting position.
Deshalb müssen sowohl Analyseinstrumente als auch eventuelle neue Regeln maßgeschneidert angepasst werden.
Consequently, both analytical instruments and any new rules must be adapted to meet the specific needs of each sector.
Hochdurchsatzverfahren und -Vorrichtung zur Einführung von biologischen Proben in Analyseinstrumente
High throughput method and apparatus for introducing biological samples into analytical instruments
Die Komplexität der heutigen Finanzmärkte bringt viele Analyseinstrumente an ihre Grenzen.
Due to complexity of financial markets, many analytical tools have reached their limits.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.