Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anbausysteme
Vertaling van "Anbausysteme" in Engels
Anpassungsmaßnahmen an den Klimawandel müssen die Anbausysteme als Ganzes berücksichtigen.
Climate change adaptation measures must take into consideration cropping systems as a whole.
Feldversuche wurden angelegt um verschiedene Anbausysteme zu vergleichen.
Field experiments were carried out to compare different cropping systems.
Es ist eine Kurztagspfl anze, die für verschiedene Anbausysteme geeignet ist.
Limalexia is a short-day variety, suitable for various cultivation systems.
Die so gewonnenen wissenschaftlichen Erkenntnisse dienen der Entwicklung innovativer Technologien und ressourcenschonender Anbausysteme.
Our scientific findings serve the development of innovative technologies and resource-saving cultivation systems.
Die Anbausysteme unterschieden sich vor allem hinsichtlich Düngung und Pflanzenschutz.
The farming systems differed in particular with regard to fertilisation and plant protection.
Ideal für alle Landwirte, denn das ist perfekt geeignet für alle Anbausysteme.
Ideal for all farmers because that is perfectly suited to all farming systems.
Andererseits haben Änderungen der Landnutzung bzw. der Anbausysteme vielfältige Auswirkungen.
But changes of land use or the cultivation systems have various consequences as well.
Viehlose Anbausysteme und auch die spezifischen Probleme variieren in einem weiten Bereich.
The arable cropping systems as well as the specific problems vary in a wide range.
Herkömmliche Anbausysteme arbeiten heute mit engen Fruchtfolgen oder sogar ohne Fruchtfolge.
Nowadays, conventional farming systems work with narrow crop rotations or even without any rotation.
Neue Anbausysteme integrieren Biodiversitätsleistungen durch Zwischenfrüchte, Untersaaten und Mischkulturen.
New cropping systems integrate biodiversity benefits through catch crops, underplanting and mixed crops.
Dazu zählen etwa Ödland in den Entwicklungsländern, Weidewirtschaftssysteme oder extensive Anbausysteme.
These include barren lands in the developing world, pastoral systems or extensive cropping systems.
Die Erforschung der Interaktionen zwischen Bodenbiodiversität und Nutzpflanzen wird ressourceneffizientere Anbausysteme ermöglichen.
Examining the interaction between soil biodiversity and beneficial plants will enable cultivation systems to be more resource-efficient.
Daher müssen Anbausysteme mit Leguminosen bewertet und weiterentwickelt werden.
Therefore, cultivation systems with legumes need to be evaluated and developed further on.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anbausysteme in het Duits
Suggesties
Resultaten: 280. Exact: 280. Verstreken tijd: 46 ms.
