Climate change adaptation measures must take into consideration cropping systems as a whole.
Anpassungsmaßnahmen an den Klimawandel müssen die Anbausysteme als Ganzes berücksichtigen.
Field experiments were carried out to compare different cropping systems.
Feldversuche wurden angelegt um verschiedene Anbausysteme zu vergleichen.
Model-based analyses can help adapting cropping systems to global warming.
Modell-gestützte Analysen können die Anpassung von Anbausystemen an die Klimaerwärmung erleichtern.
Obtain knowledge of crop selection and different cropping systems.
Aneignung von Wissen über die Auswahl von Nutzpflanzen und unterschiedlichen Anbausystemen.
Overall, the profitability of cropping systems with autonomous agricultural machinery in future will be much more determined by potential yield increases and resource savings than by saved labor costs. read less
Insgesamt wird die Rentabilität von Pflanzenbausystemen mit autonomen Landmaschinen künftig wesentlich stärker durch potentielle Ertragssteigerungen und Betriebsmitteleinsparungen bestimmt werden als durch eingesparte Lohnkosten.
The arable cropping systems as well as the specific problems vary in a wide range.
Viehlose Anbausysteme und auch die spezifischen Probleme variieren in einem weiten Bereich.
Cover crops are important tools in organic cropping systems with reduced tillage.
Zwischenfrüchte spielen in ökologischen Anbausystemen mit reduzierter Bodenbearbeitung eine wesentliche Rolle.
New cropping systems integrate biodiversity benefits through catch crops, underplanting and mixed crops.
Neue Anbausysteme integrieren Biodiversitätsleistungen durch Zwischenfrüchte, Untersaaten und Mischkulturen.
These include barren lands in the developing world, pastoral systems or extensive cropping systems.
Dazu zählen etwa Ödland in den Entwicklungsländern, Weidewirtschaftssysteme oder extensive Anbausysteme.
International workshop on the comparison of organic and conventional agricultural cropping systems
Internationaler Workshop zum Vergleich biologischer und konventioneller Anbausysteme in der Landwirtschaft
For this reason we aspire to develop cropping systems that keep endogenous intervention to a minimum.
Wir streben daher immer die Entwicklung von Anbausystemen an, die endogene Eingriffe so gering wie möglich halten.
This work will be done in seven networks of actor groups focused on different types of cropping systems and value chains.
Diese Arbeit wird in sieben Netzwerken von Akteursgruppen geleistet, die sich auf verschiedene Anbausysteme und Wertschöpfungsketten konzentrieren.
Around two-thirds of the 39 species identified were present in both cropping systems.
Rund zwei Drittel der insgesamt 39 identifizierten Arten waren in beiden Anbausystemen vorhanden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.