Vertaling van "Andreij" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Zusammenstoß mit einem Kleinkriminellen lässt Andreij seine Prioritäten überdenken.
A small conflict with a small time crook makes Andrey reconsider his priorities.
UT) Andreij ist ein genialer Chirurg, der versucht anständig und ehrlich durchs Leben zu gehen.
Andrey is a brilliant surgeon, he is trying to live his life sincerely and fairly.
Artem Logunow und Andreij Suworow nahmen die 2. Plдtze.
Artem Logunov and Andrey Suvorov took the 2nd places.
Gerade rollte ich meinen Schlafsack aus als Andreij eine Versammlung im Küchenzelt ankündigte.
I was just about to roll out my sleeping bag when Andrew announced a meeting in the mess tent.
Morgen wird Andreij seine Tochter ins Bahnministerium mitbringen.
Tomorrow Andreij will take his daughter to the railway department.
Andreij, wann stehst du auf? .
Während ich mich wunderte, wie meine Ausrüstung, geschweige denn ich selbst, noch dazwischenpassen sollte, hatte Andreij bereits begonnen, mein Gepäck durch das Heckfenster zu stopfen.
While I still stood and wondered how my equipment not to mention myself was supposed to fit in the vehicle Andrew started to stuff my luggage through the back window.
Das klare eiskalte Wasser floss aus einem Plastikflaschenhals, den Andreij auf die Quellöffnung gesteckt hatte.
The pure and ice cold water poured out of a plastic bottle neck that Andrew had attached to the source hole.
Für mich sind diese Bilder eine große Liebeserklärung an die traumhafte Kulisse in Bagno Vignoni und Ausdruck meiner respektvollen und tiefen Verehrung für den Regisseur Andreij Tarkowskij.
For me these pictures a great declaration of love for the gorgeous scenery in and also an expression of my respect and deep admiration of the director Andreij Tarkowskij.
Die Zeit in Bélas Filmen ist, anders als im Falle Andreij Tarkovskijs, nicht metaphysisch; die Zeit in Bélas Filmen ist existenziell.
Time in Béla's movies is, unlike in Andreij Tarkovskij's, not metaphysical; time in Béla's films is existential.
Andreij Prosorov spielt bereits während seines Studiums immer wieder auf dem Kreuzfahrtschiff „Maxim Gorki" und lernt auf einer seiner Reisen den Pianisten Rudi Wilfer kennen, der ihn 2001 nach Wien holt.
Already during his studies, Andreij Prosorov often plays on the cruise ship, "Maxim Gorki" and, on one of his trips, meets the pianist Rudi Wilfer who brings him to Vienna in 2001.
Andreij Kuzar, ich nehme Sie wegen Mordverdachts fest. Wieso?
Enderle Kudza. You're under arrest for murder. W-why?