Unsere Handwerker haben diese Ohrringe ohne erkennbaren Anfang oder Ende entworfen.
Stille Passagen am Anfang oder Ende des Songs werden getrimmt.
Verwenden Sie diese Option nur am Anfang oder Ende der Kurvenreihe.
Use this option only at the start or end of the curve series.
Diese Symbole werden normalerweise am Anfang oder Ende einer Schemalinie angezeigt.
These symbols typically appear at the start or end of a schematic line.
Aus den Namen können dann bestimmte Elemente am Anfang oder Ende entfernt werden.
Die Seitenzahl kann relativ zum Anfang oder Ende des Dokuments angegeben werden.
Jains glauben, daß Zeit endlos ist, ohne irgendeinen Anfang oder Ende.
Jains believe that time is infinite, without any beginning or end.
Verwenden Sie keine Leerzeichen am Anfang oder Ende eines Namens.
Do not use spaces at the beginning or end of a name.
Eine Titelmarkierung befindet sich am Anfang oder Ende der Datei.
There is a track mark near the beginning or end of the file.
Jahre können am Anfang oder Ende von Finanzmodell-Zeitplänen gelöscht werden.
You can delete years from the beginning or end of financial model timelines.
Punktabschnitte müssen am Anfang oder Ende der Erhebung liegen.
Point sections must be at the beginning or end of the loft.
Ein neuer Node wird am Anfang oder Ende des Weges hinzugefügt.
A new node will be added to the start or end of the way.
Entfernen Sie unerwünschten Inhalt am Anfang oder Ende eines Audio- oder Videoclips.
Remove unwanted content from the beginning or end of an audio or video clip.