Examples with "Anfangsbyte der" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren gemäß Anspruch 1, wobei die Sequenz von zweiten Zeitschlitzen N+1 Bytes aufweist, wobei ein Anfangsbyte der N+1 Bytes weiterhin eine Synchronisationsbitsequenz aufweist.
The method of claim 1, wherein said sequence of second time slots comprises N+1 bytes, an initial byte of said N+1 bytes further comprising a synchronization bit sequence.
Andere resultaten
Verfahren nach Anspruch 4, wobei das Taktbit eines letzten Bytes der N+1 Bytes eine entgegengesetzte Polarität besitzt als das Taktbit des Anfangsbytes der N+1 Bytes.
The method of claim 4, wherein said clock bit of a last byte of said N+1 bytes is of an opposite polarity than said clock bit of said initial byte of said N+1 bytes.
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der zweite Bereich ein Byte enthält, das mit dem Anfangsbyte in der Gruppe der zusammenhängenden Befehlsbytes (50) zusammenhängt.
The method as recited in claim 8 wherein said second range includes a byte contiguous to said initial byte within said group of contiguous instruction bytes (50).
Ein Verfahren nach Anspruch 6 oder 7, das den Schritt des Identifizierens eines Anfangsbytes oder eines Endbytes der Daten in dem Datenregister (221) einschließt, die als Funktion der Adresse in dem Adreßregister (236) gespeichert werden sollen.
A method according to Claim 6 or 7, including the step of identifying either a beginning byte, or an end byte of the data in the data register (221) to be stored as a function of the address in the address register (236).
Verfahren nach Anspruch 8, bei dem der Anfangs-Bytebereich nur das Anfangsbyte enthält.
The method as recited in claim 8 wherein said initial byte range includes only said initial byte.
Ein Computergerät nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Befehlsfolge ferner ein sechstes Feld (120) einschließt, das den Abschnitt der zu speichernden Daten entweder als Anfangsbyte oder als Endbyte klassifiziert.
A computer device according to any of the preceding Claims, wherein the instruction sequence further includes a sixth field (120) which classifies the portion of the data to be stored as either a beginning byte, or an end byte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
