Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
either
Vertaling van "either" in Duits
They will either join us for the picnic or stay at home.
Sie kommen entweder zum Picknick mit oder bleiben zu Hause.
I can either meet you at the cafe or we can chat online.
Ich kann dich entweder im Café treffen oder wir chatten online.
The restaurant was fair to middling, nothing special but not terrible either.
Das Restaurant war so lala, nichts Besonderes, aber auch nicht wirklich schlecht.
Without proper planning, you won't be any better off next year either.
Ohne richtige Planung wirst du nächstes Jahr auch nicht besser dran sein.
The valley was deep, with steep cliffs on either side.
Das Tal war tief, mit steilen Klippen zu beiden Seiten.
Buildings on either side of the green line displayed stark differences.
Die Gebäude auf beiden Seiten der grünen Linie wiesen deutliche Unterschiede auf.
Enough already with the complaints; either help fix it or stay quiet.
Es reicht jetzt mit den Beschwerden; hilf entweder mit oder sei still.
Shooting the moon like this could either save the company or completely destroy it.
So va banque zu gehen könnte die Firma entweder retten oder komplett zerstören.
You can either fix the situation or wallow in misery about it.
Du kannst die Situation entweder verbessern oder dich im Elend darüber suhlen.
She wants either a new phone or a tablet for her birthday.
Zum Geburtstag wünscht sie sich entweder ein neues Handy oder ein Tablet.
This gamble could either make or break his financial future.
Dieses Wagnis könnte seine finanzielle Zukunft entweder machen oder brechen.
Every change of state involves either absorption or release of latent heat.
Jede Zustandsänderung beinhaltet entweder die Aufnahme oder Abgabe von latenter Wärme.
You either want a real relationship or you're just messing about with me.
Entweder willst du eine echte Beziehung, oder du spielst nur mit meinen Gefühlen.
Uitdrukkingen met either: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
either way adv.
so oder so · egal wie
"Either way, you will need to finish the work."
either of them pron.
einer von beiden
"Either of them can come to the meeting."
either of those pron.
eines von denen
"Either of those will work for the project."
either of us pron.
einer von uns
"Either of us can take the lead on this project."
either one of them pron.
einer von ihnen
"You can choose either one of them for the job."
on either side adv.
zu beiden Seiten · beidseits
"Tall trees stood on either side of the road."
at either end adv.
an beiden Enden · an jedem Ende
"There are lights at either end of the hallway."
either of these det.
eines
"Either of these books would be a good read."
either of you pron.
einer von euch
"Can either of you help me with this task?"
! either one of those pron.
eines von denen
"Either one of those will work for the project."
either one of us pron.
einer von uns beiden
"Either one of us is available to help you with your problem."
either one of you pron.
einer von euch
"Either one of you can take the lead on this project."
either parent n.
einer der Eltern · ein Elternteil
"Either parent can attend the meeting."
in either case adv.
in jedem Fall · so oder so
"In either case, you should call me."
either-or adj.
entweder-oder
"The either-or nature of the decision made it difficult."
either of which pron.
einer von beiden · eines von beiden
"There are two routes, either of which will get you there."
either one of which pron.
von denen jede · von denen jede einzelne
"There are two routes, either one of which will get you there."
in either event adv.
in jedem Fall · wie auch immer
"In either event, we will go to the party."
Synoniemen voor either in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
on either side
+10k
in either case
+10k
either or
9970
at either end
6510
not either
3290
either parent
1100
in either event
330
either way
+10k
Resultaten: 297271. Exact: 297271. Verstreken tijd: 230 ms.
