Ihre Anfrage wird innerhalb kürzester Zeit von der Bank bearbeitet.
Your request will be processed by the bank as soon as possible.
Die Prüfung Ihrer Anfrage wird ein bis zwei Werktage dauern.
The examination of your request will take one to two business days.
Deine Anfrage wird bearbeitet und dein Download sollte in Kürze beginnen.
Your request is being processed and your download should begin shortly.
Jede Anfrage wird präzise und so schnell wie möglich bearbeitet.
Each request is processed precisely and as quickly as possible.
Ihre individuelle Anfrage wird in der Regel noch am selben Tag bearbeitet.
Your individual inquiry will usually be processed on the same day.
Einfach nachstehendes Formular ausfüllen und Ihre Anfrage wird umgehend beantwortet.
Simply fill out the following form and your inquiry will be swiftly resolved.
Ihr Termin für eine Behandlung ist angefragt und Ihre Anfrage wird behandelt.
Your treatment has been requested and your request is being processed by us.
Die Anfrage wird verschlüsselt per https an den Server geschickt.
The request is sent to the server in encrypted form via https.
Zuverlässig schnelle Lösung - Ihre Anfrage wird mit höchster Priorität bearbeitet.
Reliably fast solutions - your request will have the highest priority.
Diese Anfrage wird analysiert und überprüft und dann in eine Befehlsfolge verwandelt.
This request is analyzed and examined and transformed then into an instruction sequence.
Eine Kopie Ihrer Anfrage wird per Email an Sie gesendet werden.
A copy of your request will be sent to you via email.
Kontaktieren Sie uns hierfür einfach - Ihre Anfrage wird umgehend weitergeleitet.
You are welcome to contact us - your inquiry will immediately be forwarded.
Die aktuelle Anfrage wird dann an den angegebenen Pfad weitergeleitet.
The current request is then forwarded to the specified path.