We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
providing further data
provision of further data
provide additional data
specification of additional data
indication of further data
provide additional information
specification of further data
Die freiwillige Angabe weiterer Daten erleichtert uns die Bearbeitung Ihrer Anfrage.
By voluntarily providing further data, you will make it easier for us to process your enquiry.
Durch Angabe weiterer Daten im weiteren Newsletter Anmeldeprozess - wie Firma, Anschrift, Geburtstag, Branche und Vertriebsweg - erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Spielwarenmesse eG Ihnen regelmäßig Informationen zu diesen Angaben per E-Mail zuschickt.
By providing further data during the rest of the newsletter subscription process - such as company name, address, date of birth, industry and sales channel - you thereby consent to Spielwarenmesse eG sending you regular updates on these data via email.
Die Angabe weiterer Daten wie Vor- und Nachname können Sie uns freiwillig mitteilen.
Für gewerbliche Anbieter besteht die Notwendigkeit der Angabe weiterer Daten, insbesondere für solche, die im gewerblichen Luftfahrzeughandel tätig sind (Händler).
Commercial vendors are required to provide additional data, particularly those who are actively engaged in commercial aircraft trading activities (dealers).
Ansonsten können Sie sich unter Angabe weiterer Daten (Titel und Auftraggeber der Umfrage) per E-Mail mit dem Rogator-Support in Verbindung setzen.
Otherwise please contact the Rogator-Support and provide additional data (survey title and organization responsible).
Die Angabe weiterer Daten (Telefonnummer, Geburtsdatum) ist natürlich freiwillig.
Die Angabe weiterer Daten wie bspw. Name, Anschrift oder Unternehmen ist freiwillig und hilft uns, Sie besser ansprechen zu können.
The provision of further data, such as name, address and company, is voluntary and helps us to improve our communication with you.
Die Angabe weiterer Daten, wie Vornamen und Nachnamen, ist freiwillig und wird verwendet, um den Kunden oder den Nutzer persönlich ansprechen zu können.
The provision of further data, such as first names and surnames, is voluntary and is used in order to address the customer or the user personally.
Die Angabe weiterer Daten kann für die Bearbeitung Ihrer Anfrage hilfreich sein, ist aber nicht zwingend (freiwillige Angaben).
Providing further data may be helpful for the processing of your request but is not mandatory (optional data).
Die Angabe weiterer Daten ist optional.
Providing further data is optional.
Durch die Angabe weiterer Daten im Kundenkonto (insbesondere der Zahlungsdaten) kann der Kunden die uneingeschränkte Nutzung der Plattform freischalten.
By providing further data in the customer account (in particular payment data), the Customer can activate the Platform for unrestricted use.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
