Sehr kleiner Ort mit einem tollen großen Angel- und Badesee.
Very small place with a great big fishing and swimming lake.
Bei neu gekauftem Angel- oder Reitzubehör unbedingt die Rechnung und Quittung aufbewahren.
Store at newly purchased fishing and riding accessories necessarily the invoice and receipt.
Reiten, Beeren, gute Angel- und Wandermöglichkeiten.
Riding, berries, hiking and angling possibilities.
Für das Angel- oder Fliegenfischen muss man sein Boot nicht einmal verlassen.
Angling and fly fishing can both be done without leaving your boat.
Bitte beachten Sie die geltenden Angel- und Jagdgesetze.
Please pay attention to the current fishing- and hunting regulations.
Herzlich Willkommen auf der Angel- und Outdoor-Webseite von Philipp Braun.
Welcome to Philipp Braun's fishing- and outdoor website.
Gemütliches Ferienhaus in der Nähe von Angel- und Badeseen. Grossartige Natur.
Charming terraced cottage close to a lake with fishing and bathing.
Torsby ist ebenfalls bekannt für seine großartign Angel- und Jagdmöglichkeiten.
Torsby is also known for its great fishing and hunting possibilities.
Sehr gute Angel- und Bademöglichkeiten und schöne Spaziergänge im Buchenwald.
Very good fishing and swimming possibilities as walking paths through beech forest.
Ein universeller Motor für Schlauch-, Angel- und Segelboote gleichermaßen.
A universal motor for hose, fishing and sailboats alike.
Kajaks sowie Angel- und Jagdausrüstung können an der Unterkunft gemietet werden.
Kayaks and equipment for fishing or hunting can be hired on site.
Die Apartments bieten eine hervorragende Ausgangslage für Angel- und Wanderausflüge.
The apartments make the ideal base for fishing and hiking trips.
Das Haus liegt in schöner Umgebung mit guten Angel-, Bade- und Wandermöglichkeiten.
Scenic area with good fishing, swimming, surfing and hiking possibilities.