Vertaling van "Angle Ring" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Place the front angle ring in front of the panel.
Halten Sie den vorderen Winkelring vor die Verkleidung.
Then place the wire and tweeter through the front angle ring and into the panel.
Verlegen Sie danach das Kabel und den Hochtöner durch den vorderen Winkelring und die Verkleidung.
cylindrical roller bearings with flanges on both rings or cylindrical roller bearings mounted with an angle ring (thrust collar)
Zylinderrollenlager mit Borden an beiden Ringen oder mit einem Winkelring (Druckring) montierte Zylinderrollenlager mit einem Bord am Innenring
Rotary shaft seal according to Claim 1, characterised in that the support element (3; 43) is designed as an angle ring, whose radial leg faces the second sealing diaphragm (8; 48).
Radialwellendichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Stützkörper (3; 43) als Winkelring ausgeführt ist, dessen radialer Schenkel der zweiten Dichtmembran (8; 48). zugewandt ist.
Apparatus according to Claim 15, the annular ring (34) comprising an angle ring, flexible skirt (35), and means to maintain the ring (34) in position against the hopper outlet.
Vorrichtung nach Anspruch 15, wobei der ringförmige Ring (34) einen Winkelring, eine flexible Einfassung (35) und ein Mittel, um den Ring (34) gegen den Trichterauslaß in Position zu halten, umfaßt.
The values are not valid for bearings of the NUP design or the NJ design with an HJ angle ring.
Die angegebenen Maximalwerte für die Schiefstellung gelten nicht für die Lager der Bauform NUP bzw. der Bauform NJ mit Winkelring HJ.
For angled mounting applications choose a fl at location on the panel with space behind the panel to allow room for the mounting nut, motor structure, tweeter post, and back angle ring.
Für den winkeligen Einbau, wählen Sie eine ebene Fläche in der Verkleidung mit ausreichend Platz hinter der Verkleidung für die Befestigungsmutter, den hinteren Teil des Lautsprechers, den HochtönerBefestigungsstift und den hinteren Winkelring.
Two or three of these were then welded together by Angle Ring to achieve suitable lengths for cold forming.
Zwei oder drei dieser Röhren wurden daraufhin von Angle Ring zusammengeschweißt, um eine für das Kaltbiegen angemessene Länge zu erreichen.
Angle Ring supplies bending services for marine cranes, process conveyor systems, street furniture, ducting and pipework, architectural components, sign gantries, advertising structures, street lighting, gates and fencing, playground equipment as well as the automotive and agricultural industries.
Angle Ring bietet Biegeserviceleistungen für Schwimmkräne, Prozess- und Fördersysteme, Straßenmöbel, Kanäle und Leitungssysteme, architektonische Bauteile, Schilderbrücken, Werbeanlagen, Straßenbeleuchtung, Zäune und Tore, Spielplatzausstattungen sowie für die Auto- und Landwirtschaftsindustrie.
Tubes used for the main arches of the bridge, together with other tubes of varying diameters, for handrails, car rails and the lower support rails of the bridge were all cold formed by Angle Ring.
Die für die Hauptbögen der Brücke verwendeten Röhren wurden zusammen mit anderen Röhren unterschiedlicher Durchmesser für Geländer, Fahrbahnabsperrungen und untere Stützgeländer der Brücke von Angle Ring mittels Kaltbiegeverfahren in Form gebracht.
Angle Ring is a leading supplier of specialist bending services to the engineering and construction industries and has been offering a range of steel bending processes for over 50 years.
Angle Ring ist ein führendes Dienstleistungsunternehmen auf dem Gebiet des Biegens spezieller Werkstoffe für das Ingenieur- und Bauwesen und bietet seit über 50 Jahren eine Reihe von Stahlbiegeverfahren an.
New capacity at Angle Ring now allows press braking of material in lengths up to 10 metres x 1200 tonnes.
NEUE ANSCHAFFUNG von Angle Ring ermöglicht die Produktion von nicht standardisierten Konstruktionsteilen mit einer Länge von bis zu 10 Metern.
Angle Ring offers a comprehensive range of section bending solutions for bridges, tunnel arches, building foundations and mines, from thick plate forming to universal columns, universal beams and rolled steel joists.
Angle Ring bietet ein umfassendes Angebot an Biegelösungen für Brücken, Tunnel, Gebäudefundamente und Untergrundarbeiten, das von Grobblechumformung bis zur kompletten Auswahl an Trager und U-Profilen entsprechend Euronorm und BS4 reicht.