Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anlage oder Software
Examples with "Anlage oder Software" and their translation in Engels
Ihre Anlage oder Software hat umfangreiche Funktionen und eine komplexe Logik.
Your system or software has extensive functions and a complex logic.
Als Profis für Technische Dokumentation zeigen wir, was Ihr Gerät, Ihre Maschine, Anlage oder Software so alles kann...
Service Provider/ Germany As professionals in technical documentation, we show what your device, machine, system or software can do.
Das trifft besonders für die Bereiche Technik und EDV/Informatik zu, denn die richtige Verwendung eines Produktes, einer Anlage oder Software hängt zu einem nicht unwesentlichen Teil von einer präzisen Übersetzung ab.
This is especially true in the case of translations in the field of technology or IT, in which particular case, the proper use of a product/piece of equipment/software relies on accurate translation.
Andere resultaten
Ist für die Erbringung der Leistungen die Anschaffung spezieller Anlagen oder Software nötig, einigen sich die Parteien von Fall zu Fall über eine zusätzliche Vergütung.
If an acquisition of special equipment or software is necessary to carry out the contractual services, the parties involved shall agree on additional remuneration on a case-by-case basis.
Gleichgültig, ob es sich um neue Verfahren, Werkstoffe, Konstruktionen, Anlagen oder Software-Tools handelt: Wir stellen jede Innovation systematisch auf den Prüfstand und führen das Produkt Schritt für Schritt zur Marktreife.
Regardless of whether it's a new process, material, construction, machine or software tool: we scrutinize each innovation systematically and accompany it step-by-step to prepare it for the market.
6.1 Der Kunde ist verpflichtet, Virtualserver unverzüglich über die ihm zur Kenntnis gelangten Mängel, Störungen oder Unterbrechungen von Dienstleistungen, Anlagen oder Software zu orientieren, einschließlich aller Fälle von rechts- oder vertragswidriger Verwendung der Dienstleistung durch Dritte (z.B. Hacker).
6.1 The Customer is obligated to inform Virtualserver immediately of the defects, disruptions or interruptions of hosting services, systems or software, including all cases of illegal or non-contractual use of the service by third parties (e.g. hackers), which have come to his attention.
Auch Schrauben und Dübel, Maschinen und Anlagen oder Hard- und Software werden über das Internet gekauft.
Sie benötigen lediglich einen Browser und müssen sich keine Gedanken über Größenbeschränkungen für Anlagen oder kompatible Software machen.
Alle Fragen über die Rechte des Zugangs zum Internet, Kauf und Installation von Anlagen für diese oder Software-Produkte werden von selbst gelöst und nicht im Rahmen des Abkommens fallen.
All questions on the Rights of access to the Internet, buying and installation of equipment for this or software products are solved by yourself and do not fall under the Agreement.
Die Erzeugungsanlage muss mit Hilfe einer zusätzlichen Anlage oder Betriebsmitteln und/oder Software die vom relevanten Netzbetreiber in Abstimmung mit dem relevanten ÜNB gemäß Buchstabe b vorgegebene Blindleistungskapazität aufweisen; dabei gilt
Entwicklung von mit der geplanten Wartung der Anlagen verbundenen Software oder Verfahren, die auf die tatsächliche Produktion begründet sind.
Development of software or processes connected with the planned system maintenance during the production.
Wir bauen Maschinen für verschiedene Anwendungsszenarien und unterstützen Sie bei der Konfigurationen der Anlagen-Software oder der Anbindung an Ihr Warenwirtschaftssystem.
We build machines for various applications and support you in configuring the plant software or the connection to your merchandise management system.
Klassisch nutzt der Hersteller einer Maschine oder Anlage die Software EPLAN zur Auslegung der Automatisierungstechnik.
Normally a plant or machine manufacturer uses EPLAN software to design the automation technology.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anlage oder Software in het Duits
Resultaten: 9935. Exact: 3. Verstreken tijd: 451 ms.
