We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bond-buying program
bond purchasing program
bond-buying programme
bond purchase program
bond purchase programme
bond-purchase program
bond buying programme
asset purchase programme
bond purchases
QE programme
quantitative easing
bond acquisition programme
Eurosystem's
Daran ändert auch die aktuelle Entscheidung nichts, das Anleihekaufprogramm, das bislang etwa 2,6 Billionen Euro in die Märkte gepumpt hat, auslaufen zu lassen.
The current decision to end the bond-buying program that has so far pumped around €2.6 trillion into the markets, does not change anything in this respect.
Letztes Jahr haben viele Anleger daran gezweifelt, dass die EZB angesichts des deutschen Widerstands ein Anleihekaufprogramm starten könnte, und viele andere zweifelten an der Bereitschaft der US-Notenbank, die Geldpolitik zu straffen, da dies die wirtschaftliche Erholung in den USA abwürgen könnte.
Last year, many investors questioned the ECB's ability to launch a bond-buying program in the face of German opposition, and many others doubted the Fed's willingness to tighten monetary policy, because doing so could choke off the US economic recovery.
Da die Leitzinsen und das Anleihekaufprogramm auf die Langfristzinsen Einfluss nehmen, ist der Zusammenhang von Fundamentaldaten und Langfristzinsen stark gelockert.
As key rates and the bond purchasing program influence long-term interest rates, the connection between fundamental data and long-term interest rates has loosened considerably.
Counsel EU gibt grünes Licht für Anleihekaufprogramm mit Bedingungen
"Der Euro ist unumkehrbar", sagte der Italiener. Und das will er mit dem neuen Anleihekaufprogramm auch allen Investoren an den Finanzmärkten klarmachen.
"The euro is irreversible," the Italian said, and he wants to make that clear to investors and financial markets with the new bond-buying program.
Mit Blick auf die Risiken, die sich durch die expansive Geldpolitik aufbauten, sagte Wieland: "Die EZB sollte eher früher als später aus dem Anleihekaufprogramm aussteigen".
With a view to the risks that were building up due to the expansionary monetary policy, Wieland said: "The ECB should end the bond-buying program sooner rather than later".
Anfang Dezember verlängerte die EZB ihr Anleihekaufprogramm bis Ende 2017, was den DAX bis Ende des Jahres auf einen Höchststand von 11.481,06 Punkte ansteigen ließ.
In early December, the ECB extended its bond purchasing program until the end of 2017, causing the DAX to rise to a high of 11,481.06 points by the end of the year.
Als der Ölpreis fiel, sei die Kernrate nur marginal gesunken, dennoch habe die EZB daraufhin ihr Anleihekaufprogramm ausgeweitet.
When the oil prices dropped, the core rate had only fallen marginally. However, the ECB had expanded its bond-buying program, Wieland argued.
Voraussichtlich Anfang des Jahres wird das Gericht darüber entscheiden, ob das Anleihekaufprogramm der EZB im Einklang mit dem Grundgesetz steht.
Probably at the beginning of the year, the Court will decide whether the ECB's bond-buying programme complies with the Basic Law.
Die EZB hat am Donnerstag angekündigt, ihr umstrittenes Anleihekaufprogramm bis März 2017 zu verlängern.
The ECB announced on Thursday that it would prolong its controversial bond-buying programme until March 2017.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
