Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
bond purchasing program
Vertaling van "bond purchasing program" in Duits
Anleihekaufprogramm
Anleihenkaufprogramm
As key rates and the bond purchasing program influence long-term interest rates, the connection between fundamental data and long-term interest rates has loosened considerably.
Da die Leitzinsen und das Anleihekaufprogramm auf die Langfristzinsen Einfluss nehmen, ist der Zusammenhang von Fundamentaldaten und Langfristzinsen stark gelockert.
With the latest batch of data there is unlikely to be undue pressure on the ECB to ease further - above all to expand and/or extend its bond purchasing program.
Mit dem neuen Datenbündel dürfte der Druck auf die EZB, weiter zu lockern - insbesondere ihr Anleihekaufprogramm auszuweiten und/oder zu verlängern - nicht allzu groß werden.
In our view, the ECB will endeavor all the more to remain on hold since an expansion of its bond purchasing program would probably have to entail decisions on countering the possible scarcity of purchasable paper (adjust the current thresholds and/or purchasing key, etc.).
Die EZB wird unseres Erachtens umso mehr versuchen abzuwarten, da eine Ausweitung des Anleihekaufprogramms wahrscheinlich mit Entscheidungen einhergehen müsste, der möglichen Knappheit an kaufbaren Papieren entgegenzuwirken (existierende Schwellenwerte und/oder Kaufschlüssel verändern, etc.).
Counsel EU gives green light to bond purchasing program with conditions
Counsel EU gibt grünes Licht für Anleihekaufprogramm mit Bedingungen
Towards the end of this year at the latest the ECB will have to indicate whether it will start tapering at the end of March 2017 (and if yes, in what form) or whether the bond purchasing program is to be extended.
Spätestens gegen Ende dieses Jahres wird sich die EZB äußern müssen, ob sie ab Ende März 2017 mit Tapering beginnt (und wenn ja in welcher Weise) oder das Anleihekaufprogramm länger laufen lässt.
Hopefully it will start to taper in April 2017, which would anyway mean an extension of the bond purchasing program beyond March of next year.
Zu hoffen ist, dass sie damit ab April 2017 beginnt, was ohnehin eine Ausweitung des Anleihekaufprogramms über März nächsten Jahres hinaus bedeuten würde.
In early December, the ECB extended its bond purchasing program until the end of 2017, causing the DAX to rise to a high of 11,481.06 points by the end of the year.
Anfang Dezember verlängerte die EZB ihr Anleihekaufprogramm bis Ende 2017, was den DAX bis Ende des Jahres auf einen Höchststand von 11.481,06 Punkte ansteigen ließ.
We view critically the European Central Bank's decision to extend its bond purchasing program beyond the end of 2017 until well into 2018.
Der Beschluss der Europäischen Zentralbank, das Anleihekaufprogramm über das Jahresende 2017 hinaus bis weit in das Jahr 2018 hinein zu verlängern, sehen wir kritisch.
Thereafter, the bond purchasing program of the European Central Bank also served to further improve financing conditions and costs.
In der Folge führte außerdem das Anleihekaufprogramm der Europäischen Zentralbank dazu, dass sich die Finanzierungsbedingungen und Kosten weiter verbesserten.
The European Central Bank announced today that it will continue its bond purchasing program until at least the end of 2017.
Die Europäische Zentralbank hat heute verkündet, dass sie ihr Anleihekaufprogramm bis mindestens Ende 2017 fortführen wird.
The European Central Bank maintained its zero-interest policy and initially decided to expand its bond purchasing program.
Die Europäische Zentralbank behielt ihre Nullzinspolitik bei und entschied zunächst, ihr Anleihekaufprogramm auszuweiten.
The European Central Bank (ECB) slowed the pace of its bond purchasing program but extended it for nine months.
Die Europäische Zentralbank (EZB) hat beschlossen, ihr Anleihekaufprogramm weitere neun Monate fortzusetzen, allerdings in verlangsamter Form.
Due to the Investment Grade rating assigned by Moody's and S&P the bonds of HeidelbergCement fulfill the requirements of the bond purchasing program of the ECB.
Aufgrund der Einstufung im Investment Grade durch Moody's und S&P erfüllen die Anleihen von HeidelbergCement die Bedingungen für das Anleihekaufprogramm der EZB.
Synoniemen voor bond purchasing program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 36 ms.
