Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anleihekaufprogramme
Examples with "Anleihekaufprogramme" and their translation in Engels
Nach dem Ausbruch der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise, und bei durch die Nullzinsschranke restringierter konventioneller Geldpolitik, haben Zentralbanken zunehmend unkonventionelle Maßnahmen wie Anleihekaufprogramme oder eine Lockerung der Regeln zur Kreditvergabe ergriffen.
Following the outbreak of the global financial crisis, and with conventional interest rate policy constrained by the zero lower bound, central banks started using unconventional measures like asset purchases or credit easing.
Die EZB baut stattdessen ihre Anleihekaufprogramme aus.
Instead, the ECB is expanding its bond purchase programmes.
Anleihekaufprogramme der EZB heben Inflationserwartungen im Euroraum Titel des Themas
ECB asset purchase programs raise inflation expectations in the Euro area Titel des Themas
Das Umfeld ist dank der starken Nachfragesituation am Kapitalmarkt, sehr starker Angebote aus dem Bankenmarkt sowie der EZB-Zinspolitik und ihrer Anleihekaufprogramme äußerst günstig.
The environment is highly favourable thanks to strong capital market demand, very active banking supply and the ECB's actions on interest rates and bond purchasing.
Rund um den Globus haben die Zentralbanken der großen fortgeschrittenen Volkswirtschaften, wie die Vereinigten Staaten, das Vereinigte Königreich und Japan, umfangreiche Anleihekaufprogramme aufgelegt, um ihr Mandat zu erfüllen.
Around the globe, central banks of the major advanced economies like the US, the UK and Japan have all embarked on large-scale sovereign bond purchase programmes to fulfil their mandate.
Dagegen hatten Spekulationen über das Zurückfahren der Anleihekaufprogramme durch die US-Notenbank, bei verbesserter Wirtschaftslage, einen negativen Einfluss auf den Kapitalmarkt.
Conversely, speculation about the US Federal Reserve scaling back its bond-buying program in response to an improving economy adversely affected capital markets.
Die US-amerikanische Federal Reserve hat ihre Zinsen gesenkt und ebenso wie die Europäische Zentralbank ihre Anleihekaufprogramme ausgeweitet.
The US Federal Reserve has lowered its interest rates and, like the European Central Bank, has expanded its bond purchase programs.
Andere resultaten
Von einem Stop des Anleihekaufprogramms kann also keine Rede sein...
So there can be no talk of a stop to the bond buying...
Das Anleihekaufprogramm der EZB soll auch die Kreditvergabe durch die Banken ankurbeln.
The ECB's bond purchase programme is also supposed to stimulate bank lending.
Die EZB müsse ihre Geldpolitik normalisieren und das Anleihekaufprogramm langsam zurückfahren.
The ECB should normalize its monetary policy and slow down its bond-buying program.
Die Europäische Zentralbank dürfte ihr Anleihekaufprogramm verlängern.
The European Central Bank is likely to extend quantitative easing.
Das aktuelle Anleihekaufprogramm zielt aber gerade nicht auf die Risikoprämien ab.
However, the current asset purchase programme is not targeting risk premiums - far from it.
Auch die EZB könnte im Rahmen ihres Anleihekaufprogramms künftig grüne Bonds erwerben.
The ECB could also acquire green bonds in the future as part of its bond purchase program.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anleihekaufprogramme in het Duits
Resultaten: 309. Exact: 7. Verstreken tijd: 745 ms.
