Die weiteren Angabe zur Anrede, Vorname und Nachname sind freiwillig.
The user's title, name and surname are provided voluntarily.
Dort können Sie E-Mail-Adresse, Passwort, Name und Anrede ändern.
You can change your email address, password, name and title there.
In formellen E-Mails ist es guter Ton, eine passende Anrede zu verwenden.
In formal emails, it's good form to use an appropriate salutation.
Wenn keine Anrede vorhanden ist, wird das Feld leer gelassen.
If no salutation is available, the field remains empty.
Er ist nahe an der Kluft und beginnt soeben seine Anrede.
He is close to the chasm and presently begins his address.
Wenn Sie unsicher sind, benutzen Sie die formale Anrede.
If you are unsure, always use the formal address.
Die Anrede von Vater und Mutter wird in der Familie benutzt.
The titles father and mother are used in the family.
Damit kann dann die vorhandene Anrede geprüft und ggf. korrigiert werden.
Thus, the existing salutation can be verified and corrected if necessary.
Der Vorname wird nur zur persönlichen Anrede in den Emails verwendet.
The first name is used only for personal address in the emails.
Nicht die Anrede oder Betitelung als 'Profi' ist also wichtig.
Not salutation or titling as a 'professional' is important.
Der Name wird nur zur persönlichen Anrede im Newsletter verwendet.
The name is only used for personal salutation in the newsletter.
Für jeden Kunden und Skilehrer kann eine individuelle Anrede hinterlegt werden.
An individual salutation can be stored for every customer and ski instructor.
Sie können zudem ihren Namen angeben, zwecks persönlicher Anrede.
You can also enter your name for the purpose of personal salutation.