Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
title
Vertaling van "title" in Duits
Vervoegen
He felt grateful to have such a title bestowed upon him.
Er war dankbar, dass ihm ein solcher Titel zuteil wurde.
That title fit perfectly with what I was trying to convey.
Der Titel passte perfekt zu dem, was ich ausdrücken wollte.
That's an empty title, if ever there was one.
Das ist ein leerer Titel, falls es jemals einen gab.
And once again, the title is somehow significant but imprecise.
Und wieder ist der Titel irgendwie bezeichnend, jedoch nicht präzise.
This title isn't something we just give out to anyone.
Dieser Titel ist nichts, das wir einfach an jeden weitergeben.
Some previously released amiibo will also be compatible with this title.
Einige bereits erschienene amiibo werden auch mit diesem Titel kompatibel sein.
I agree with her that the title sounds a little contrived.
Ich stimme ihr auch zu, dass der Titel etwas verkrampft klingt.
The title teaches us to see what's not there.
Der Titel lehrt, das zu sehen, was nicht da ist.
However, it is important that the title be easy to recollect.
Es ist jedoch wichtig, dass der Titel leicht zu erinnern ist.
It is not the descriptive title, as so often elsewhere.
Es ist nicht der beschreibende Titel, wie so oft anderswo.
The title may sound banal, but it is actually quite bizarre.
Der Titel mag banal klingen, ist aber tatsächlich recht bizarr.
She learned that the title would come down to her brother.
Sie erfuhr, dass der Titel an ihren Bruder übergehen würde.
The title is challenging, provoking, but not intended polemically.
Der Titel ist herausfordernd, provozierend, aber nicht polemisch gemeint.
Uitdrukkingen met title: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
color of title n.
Rechtsschein · Scheinrecht
"The court examined the color of title in the dispute."
long title n.
langer Titel
"The book's long title intrigued many readers."
page title n.
Seitentitel
"The editor asked him to shorten the page title for better layout."
job title n.
die Berufsbezeichnung
"Her job title is project manager."
title page n.
Titelseite
"The title page of the novel featured an intricate design."
title role n.
Titelrolle · Hauptrolle
"She was thrilled to play the title role in the new Broadway musical."
title track n.
Titeltrack · Titelsong
"The title track perfectly encapsulates the theme of the album."
working title n.
Arbeitstitel · vorläufiger Titel
"The film's working title was changed before its official release."
title screen n.
Titelbildschirm
"The game’s title screen stayed on while we adjusted the settings."
title sequence n.
Titelsequenz
"The movie's title sequence used bold colors and fast cuts to grab attention."
courtesy title n.
Höflichkeitstitel
"He was addressed with the courtesy title 'Sir' despite not being knighted."
title deed n.
Grundbuchauszug · Eigentumsurkunde
"He showed the title deed to prove he owned the house."
title of respect n.
Ehrentitel · Anrede
"He was addressed with the title of respect 'Doctor.'."
transfer of title n.
Eigentumsübertragung
"The transfer of title was completed when both parties signed the deed."
title loan n.
kurzfristiger Kfz-Pfandkredit
"He needed quick cash, so he opted for a title loan."
title to land n.
Grundeigentumstitel
"The family finally obtained clear title to land after the court decision."
legal title n.
Eigentumstitel
"The bank holds legal title to the house until the mortgage is repaid."
series title page n.
Serientitelseite · Reihentitelseite
"The series title page lists all the books in order."
abstract of title n.
Zusammenfassung der Eigentumsgeschichte
"The lawyer reviewed the abstract of title before the property purchase."
clear title n.
einwandfreier Titel
"The buyer was assured of a clear title before purchase."
Synoniemen voor title in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
under the title
+10k
title block
+10k
title role
+10k
retention of title
+10k
title bar
+10k
title track
+10k
championship title
+10k
job title
+10k
Resultaten: 110434. Exact: 110434. Verstreken tijd: 158 ms.
