Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Anstand oder
Vertaling van "Anstand oder" in Engels
decency or
propriety or
modesty or
grace or
decency, or
Ihre Kommentare wirkten niederträchtig und zeugten von keinerlei Anstand oder Respekt.
Her comments felt beneath contempt, lacking any sense of decency or respect.
Man kann sie auch als die Frage nach Menschlichkeit, Anstand oder Gerechtigkeit bezeichnen.
You can also call this the question of humanity, decency or justice.
Es kommt vor, dass man über gewisse Dinge aus Anstand oder Scham nicht spricht.
There are certain things we do not talk about either because of propriety or modesty.
Der heute vorgelegte Entschließungsantrag macht deutlich, dass wir die Fragen von Anstand oder Kompetenz oder Interessenkonflikt bei keinem Kommissionsmitglied in welchem Zuständigkeitsbereich auch immer auf die leichte Schulter nehmen.
The motion for a resolution tabled today makes it clear that we do not take lightly the issues of propriety or competence or conflict of interest for any Commissioner in any portfolio.
Jede Art sich zu kleiden, die im Widerspruch mit dem Anstand oder einem natürlichen guten Geschmack steht, hat zuhause nichts zu suchen.
Any way of dressing that is contrary to modesty or a minimum of good taste should not be allowed in the home.
Sie haben weder Respekt vor der heiligen Vaterschaft noch Anstand oder Familie!
They've no respect for the sanctity of fatherhood or decency or family!
Hättet ihr etwas Anstand oder wärt nicht gelangweilt,
If you had a little bit of decency or you weren't all bored,
Kein Anstand oder Gewissen kann dich belästigen
No decency or conscience could trouble you
Susana Gateira übernimmt jedoch keine Gewähr für Inhalt, Rechtmäßigkeit, Anstand oder Richtigkeit der Informationen sowie für alle Produkte und Dienstleistungen auf einer verlinkten Seite oder Webseite, die mit dieser Webseite verknüpft ist.
Prozis expressly disclaims any responsibility for the content, legality, decency or accuracy of any information, and for any products and services appearing on any linked site or site that links to this site.
Sie stimmen zu, dass wir nicht für die Richtigkeit, die Einhaltung der Urheberrechte, die Rechtmäßigkeit, den Anstand oder andere Aspekte der Inhalte, Produkte, Dienstleistungen oder Übertragungen, die über diese Websites empfangen werden, verantwortlich sind.
The User agrees that we are not responsible for the accuracy, copyright compliance, legality, decency or any other aspect of the content, products, services or transmissions which can be received through these sites.
Sie erklären sich damit einverstanden, nur Inhalte zu veröffentlichen, die rechtmäßig sind, die öffentliche Ordnung, den Anstand oder die Rechte Dritter nicht verletzen, keine Gesetze oder Vorschriften verletzen und ganz allgemein, was uns nicht der zivil- oder strafrechtlichen Haftung aussetzen kann.
You agree only to publish Content that is lawful, does not harm public Order, decency or the rights of a third party, does not violate any law or regulation and more generally, which is not likely to expose us to civil or criminal liability.
dementiert ausdrücklich jede mögliche Verantwortlichkeit für den Inhalt, die Legalität, das Anstand oder die Genauigkeit irgendwelcher Informationen und für alle mögliche Produkte und Dienstleistungen, die auf irgendeinem verbundenen Aufstellungsort erscheinen.
expressly disclaims any responsibility for the content, legality, decency or accuracy of any information, and for any products and services, that appear on any Linked Site.
Magiermeister Shibas ist wahrlich kein Vorbild an Anstand oder Moral.
Sorcerer Shibas isn't exactly a role model for decency or morality.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Anstand oder in het Duits
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 59 ms.
