Examples with "Antispam-Programme" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Obgleich die freie Anti- Spam Software oder das antispam Programm können
Although the free anti spam software or antispam program may
Sobald die erste E-Mail ankommt, beginnt das Antispam-Programm sofort zu funktionieren!
The anti-spam starts working as soon as the first message is received!
Aktualisierungen für das Antispam-Programm werden täglich herausgegeben und durch Dr.Web automatisches Aktualisierungsmodul automatisch hochgeladen.
Anti-spam updates are released on daily basis and downloaded by Dr.Web automatic update utility.
Das E-Mail-System von Adobe funktioniert mit einigen Antispam-Programmen nicht, z. B. wenn unerwünschte E-Mails mithilfe von automatischen Antworten und Verifizierungsmethoden blockiert werden.
Adobe's email system does not work with some anti-spam software, such as those that use autoresponse or challenge methods to block unwanted email.
Damit wir Sie erreichen können, wenn Sie ein Antispam-Programm benutzen, bitten wir Sie, support zu ihrer Positivliste hinzuzufügen.
If you use any antispam program, please add support to your permitted contacts in order for us to contact you.
Die Mehrheit der Nutzer arbeitet mit Antivirus-Software (81 %) und Antispam-Programmen (60 %).
Overall, most have installed antivirus software (81%) and antispam software (60%).
WIESBADEN - Rund zwei Drittel (66 %) der 52 Millionen Personen ab 10 Jahren in Deutschland, die regelmäßig online sind und für private Zwecke ein Smartphone nutzen, statten ihr Gerät mit Sicherheits-Software oder -Services wie Antiviren- und Antispam-Programmen sowie Firewalls aus.
WIESBADEN - Approximately two thirds (66%) of the 52 million people aged 10 years or over in Germany who are regularly online and use a smartphone for private purposes equip that device with security software or services such as anti-virus and anti-spam software and firewalls.
Die Antispam-Symbolleiste fehlt im Programm 'Windows Mail'.
Für Entwickler von Antispam-, und Antiviren-Programmen sind mit dem Softwarepatent erhebliche wirtschaftliche Gefahren verbunden.
For developers of spam- and virus filters this software patent invlves considerable economic threats.
Das Softwarepatent DE10048113 der Leipziger Nutzwerk GmbH bedeutet für Entwickler von Antispam-, und Antiviren-Programmen erhebliche wirtschaftliche Gefahren.
The software patent DE10048113 of the company Nutzwerk GmbH from Leipzig exposes the developers of antivirus software to potentially very significant economic risks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
