Extinction of outdated software occurs when newer versions are released regularly.
Veraltete Software wird überflüssig, wenn regelmäßig neuere Versionen veröffentlicht werden.
The updates were released fast and furious to patch every security flaw.
Updates wurden im Eiltempo veröffentlicht, um jede Sicherheitslücke zu schließen.
After much anticipation, the recording of the live performance was finally released.
Nach langer Erwartung wurde endlich die Aufzeichnung des Live-Auftritts veröffentlicht.
The wait is over, the game has been released worldwide at midnight.
Das Warten ist vorbei, das Spiel wurde weltweit um Mitternacht veröffentlicht.
Her career picked up steam once she released that critically acclaimed second album.
Ihre Karriere gewann an Fahrt, als sie das vielgelobte zweite Album veröffentlichte.
By popular demand, the author released an extended edition of the novel.
Auf vielfachen Wunsch veröffentlichte der Autor eine erweiterte Ausgabe des Romans.
They released a controversial teaser trailer to gin up interest in the series.
Sie veröffentlichten einen kontroversen Teaser, um das Interesse an der Serie anzufeuern.
They released an all-points bulletin to alert neighboring cities about the escaped prisoner.
Sie veröffentlichten eine Fahndungsmeldung, um Nachbarstädte über den entflohenen Häftling zu informieren.
The game developers released an invented narrative to attract more players.
Die Spieleentwickler veröffentlichten eine fiktive Geschichte, um mehr Spieler anzulocken.
Streaming services reached a tipping point when major studios released films online first.
Streamingdienste erreichten einen Wendepunkt, als große Studios Filme zuerst online veröffentlichten.
The police released a statement about the kidnapped girl's recovery.
Die Polizei gab eine Erklärung zur Rettung des entführten Mädchens ab.
His emotional speech released the floodgates of donations from sympathetic viewers.
Seine emotionale Rede öffnete die Schleusen für Spenden von mitfühlenden Zuschauern.
He took a deep breath and released a sigh of contentment.
Er holte tief Luft und ließ einen zufriedenen Seufzer los.