Examples with "Antivirusprogramm oder sonstiges" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Hinweis: Durch den sauberen Neustart lässt sich sicherstellen, dass kein Antivirusprogramm oder sonstiges Programm die Fehlermeldung verursacht.
Note The clean-boot procedure eliminates the possibility that an antivirus program or another utility is causing the error message.
Andere resultaten
Sie versichern hiermit, dass Sie dafür verantwortlich sind, entsprechende Verfahren und Virenscans (einschließlich Antivirusprogrammen und sonstiger Sicherheitsprüfungen) einzurichten, um damit Ihren besonderen Anforderungen in Bezug auf die Genauigkeit der Input- und Output-Daten Rechnung zu tragen.
You acknowledge that it is your responsibility to implement sufficient procedures and virus checks (including anti-virus and other security checks) to satisfy your particular requirements for the accuracy of data input and output.
MyDefrag und MyDefragGUI sind 100%ig frei von Viren oder sonstiger Malware, trotzdem kann in seltenen Fällen ein Antivirusprogramm fälschlicherweise einen vermeintlichen Virus melden.
MyDefrag and MyDefragGUI are 100% free of viruses or other malware, nevertheless an anti-virus program can announce in rare cases falsely an alleged virus.
Dort kann ein Strick oder sonstiges wenn gewünscht befestigt werden.
There is a knitting or otherwise may be attached if desired.
Außerdem habe ich während des Prozesses keine schmerzen oder sonstiges bemerkt.
Also, I have not noticed sensitivity problems during the process.
Daher können die einzelnen Leistungen nicht getauscht, rückvergütet oder sonstig geändert werden.
Therefore the single included services cannot be exchanged, reimbursed or anyhow changed.
Außerdem sind sie ohne hygienische oder sonstige örtliche Auflagen durchführbar.
Furthermore, they can be carried out without hygienic or other local requirements.
Sie stellen keine geschäftliche, rechtliche oder sonstige Beratung dar.
In no way do they represent any commercial, legal or other advice.
Sie haben dazu kein moralisches, ethisches oder sonstiges Recht.
You have no moral, ethical or other right to do this.
Seine politischen oder sonstigen Ansichten repräsentieren nichts von dem was wir tun.
His political or whatever views do not represent anything what we do.
Elektrokabel oder sonstige Leitungen lassen sich mit ihnen leicht markieren und fixieren.
Electrical cables or other cables can be easily marked and fixed with them.
Auch eine telefonische, mündliche oder sonstige schriftliche Anmeldung bei uns ist bindend.
Also a telephone, verbal or other written registration with us is binding.
Es wird natürlich nicht gefährlich sein oder sonstige Nachteile mit sich bringen.
Of course, it will not be dangerous or have any other disadvantages.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
