Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
other
Vertaling van "other" in Duits
Switching lanes without signaling can annoy other drivers on the road.
Spurwechsel ohne zu blinken kann andere Fahrer auf der Straße verärgern.
The idea was conceived when they observed other cultures while traveling.
Die Idee entstand, als sie auf Reisen andere Kulturen beobachteten.
The chairperson asked if there was any other business left to discuss.
Der Vorsitzende fragte, ob es noch weitere Themen zu besprechen gäbe.
If there is any other business, please share your thoughts now.
Falls es noch weitere Anliegen gibt, teilen Sie diese bitte jetzt mit.
I have some thoughts on any other business that can improve our process.
Ich habe einige Gedanken zu Sonstigem, die unseren Prozess verbessern können.
Her performance knocked the living daylights out of every other candidate.
Ihre Leistung hat alle anderen Bewerber klar an die Wand gespielt.
He ran with fleet agility, easily outrunning the other competitors.
Er lief mit flinker Gewandtheit und überholte die anderen Wettbewerber mühelos.
Having a current account simplifies managing bills and other regular expenses.
Ein Girokonto vereinfacht die Verwaltung von Rechnungen und anderen regelmäßigen Ausgaben.
She never wanted to be the other woman in someone's marriage.
Sie wollte niemals die andere Frau in der Ehe eines anderen sein.
He stayed alert while hiking, watching for wildlife and other dangers.
Beim Wandern blieb er aufmerksam und achtete auf Wildtiere und andere Gefahren.
The dog was barking, claiming its territory from the other animals.
Der Hund bellte und markierte sein Revier gegenüber den anderen Tieren.
This restaurant is head and shoulders above any other place in town.
Dieses Restaurant ist jedem anderen Lokal in der Stadt haushoch überlegen.
After the accident, he found himself sued by the other driver.
Nach dem Unfall sah er sich einer Klage des anderen Fahrers gegenüber.
Uitdrukkingen met other: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
other side n.
andere Seite · Gegenseite
"She walked to the other side of the street."
! the other day adv.
neulich · vor ein paar Tagen
"I saw him the other day at the park."
! get in each other's way v.
sich gegenseitig behindern
"The two workers got in each other's way on the project."
! made for each other adj.
füreinander bestimmt
"They are truly made for each other."
one after the other adv.
nacheinander · einer nach dem anderen
"The cars left one after the other."
! other way round adv.
umgekehrt · andersherum
"She cooks and he cleans, not the other way round."
! something or other n.
Dings · Dingenskirchen
"She left her keys or her phone or something or other at home."
the other way around adv.
andersherum · umgekehrt
"She wore her shirt the other way around."
the other way round adv.
andersherum · umgekehrt
"He wore his shirt the other way round."
turn the other way v.
sich umdrehen · sich abwenden
"She turned the other way to avoid the wind."
! bump into each other v.
zusammenstoßen · aneinanderstoßen
"They bumped into each other in the crowded hallway."
cancel each other out v.
sich aufheben · aufheben
"The two forces cancel each other out, leaving no movement."
! have other fish to fry v.
Wichtigeres zu tun haben
"I cannot stay for the meeting, I have other fish to fry."
! live in each other's pockets v.
ständig aufeinanderhocken
"They live in each other's pockets and rarely spend an evening apart."
look the other way v.
wegsehen · ignorieren
"He decided to look the other way during the argument."
! other fish in the sea n.
andere Mütter haben auch schöne Töchter
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
other side of the coin n.
andere Seite der Medaille
"The other side of the coin is that it could also bring problems."
! other side of the tracks n.
falsche Seite der Stadt
"He grew up on the other side of the tracks."
other woman n.
Geliebte · Nebenbuhlerin
"She discovered he had an other woman."
run into each other v.
zusammenstoßen · kollidieren
"The two cars run into each other at the intersection."
Synoniemen voor other in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the other
+10k
in other words
+10k
no other
+10k
to each other
+10k
other people
+10k
other side
+10k
each other
+10k
on the other hand
+10k
Resultaten: 2129853. Exact: 2129853. Verstreken tijd: 1053 ms.
