Der präzisen Erklärung zur Benutzung des Apparates wurden Skizzen beigefügt.
Sketches accompanied a precise description on the utilization of the apparatus.
Beim geschraubten Reetdach wird mit Hilfe dieses Apparates die Bindung festgedreht.
For the screwed thatched roof the attachment is tightened by this apparatus.
Das sind die Grundzüge meines Apparates, oder unseres Apparats.
These are the basic features of my device, or our device.
Schritt drei ist, identifiziere den Stern auf der Vorderseite des Apparates.
Step three is identify the star on the front of the device.
Ein Verfahren zur Herstellung dieses elektrischen Apparates soll angegeben werden.
A method of making this electrical apparatus is intended to be specified.
Fitting Eine kleine abnehmbare Teil einer Maschine oder eines Apparates.
Fitting A small detachable part for a machine or apparatus.
Verwendung des Apparates gemäß einem der vorherigen Ansprüche als ein Batch-Reaktor.
Use of the apparatus according to any preceding claim as a batch reactor.
Es gab eine strikte Straffung des industriellen und landwirtschaftlichen Apparates.
There was an severe contraction of the industrial and agricultural apparatus.
Vorrichtung zur irreversiblen Funktionsunterbrechung eines von einem elektronisches System gesteuerten Apparates.
Device for irreversible functioning interruption of an apparatus controlled by an electronic system.
Einrichtung zur Überwachung der Verbindung eines elektrischen Apparates mit einer Versorgungsquelle.
Device for monitoring the connection of an electric apparatus with a power source.
Und sie verteilen zusammen das Gewicht des Apparates effektiv.
And they together distribute the weight of the apparatus effectively.
Die typische Gebrauchslage dieses Apparates ist die stehende Anordnung.
The typical use position of this apparatus is the standing arrangement.
Vorrichtung zum Anbringen eines Apparates an einem Druckbehälter.
System for fixing an apparatus on a pressurized storage tank.
