Vertaling van "Arbeit- oder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Senden Sie Ihr Paket an Ihre Arbeit- oder Nachbaradresse.
Send your parcel to your work or neighbours address.
So sind Sie in der Lage, erfolgreich für die Interessen Ihres Arbeit- oder Auftraggebers einzutreten.
In this way you will be able to advance the interests of your employer or client.
Störungen im Alltag, z. B. in Arbeit- oder Konzentrationssituationen
Disruptions in everyday life, for example, in work or situations that require concentration
Der Wissenschaftler kann dann z. B. von seiner persönlichen Website einen Link auf sein ORCID-Profil setzen und damit der interessierten Öffentlichkeit, aber auch seinem Arbeit- oder Fördermittelgeber einen stets aktuellen Leistungsausweis anbieten.
The scientists can then place a link to their ORCID profile on their personal websites, for instance, and thus offer the interested public, not to mention employers and backers, a constantly up-to-date track record.
Sobald du gelegentliche Zahlungen von Arbeit- oder Auftragsgebern erhältst, solltest du diese über deine neue Bankverbindung informieren.
If you receive occasional payments by EFT from an employer, you should play it safe and ask them to update your account.
Wenn man ein Solarspot-Tageslichtrohrsystem in jedem neuen oder schon bestehenden Gebäude montiert, wird es nicht nur den Energieverbrauch und CO2-Fußabdruck reduzieren, sondern wird es auch Ihre Arbeit- oder Wohnumgebung verbessern: sie werden ein höheres Wohlbefinden, bessere Produktivität und reduziertes Fernbleiben bemerken.
The addition of Solarspot tubular daylighting systems to any building, new or existing, not only reduces energy use and carbon footprint, it provides a better working or living environment - leading to improved well-being, productivity and reduced absenteeism.
Stets ist es dabei Ihre Aufgabe, Ihren Arbeit- oder Auftraggeber über relevante Entwicklungen innerhalb der Europäischen Union zu informieren und zugleich die Einbindung seiner jeweiligen Interessen in die europäischen Entscheidungsprozesse und Kommunikationsabläufe zu gewährleisten.
In any case, your task is to advise your employer or client about relevant developments in the European Union while ensuring that your employer's or client's interests are represented in European decision-making and communication processes.
Das Roset Hotel bietet sowohl die Räume, als auch das Knowhow an, um wichtige Arbeit- oder Privatereignisse zu veranstalten.
The Roset Hotel has the facilities and know-how to arrange important business or private events.
Sie informieren Ihre Arbeit- oder Auftraggeber über relevante Entwicklungen in der Europäischen Union und bringen deren Interessen in Entscheidungsprozesse und Kommunikationsabläufe ein.
You report to your employer or client on relevant developments in the European Union, and make your employer's or client's interests heard in European decision-making and communication processes.
Eine Person, die mit Kindern und Jugendlichen arbeiten möchte, muss bei ihrem Arbeit- oder Praktikumsgeber ein Erweitertes Führungszeugnis vorlegen.
A person, who wants to work with children and adolescents, must provide an Erweitertes Führungszeugnis (extended criminal record) to the company they are working for or doing an internship with.
Jedes Mal, wenn Sie den Startknopf drücken, Apps laden, Dokumente speichern, Inhalte streamen oder Datenbanken virtualisieren, nutzen Sie Arbeit- oder Datenspeicher.
Every time you press your system's power button, load apps, save documents, stream content or virtualise databases, you're using memory or storage.
Da Sie von einem international anerkannten Kompetenzteam aus- und fortgebildet wurden und werden, sind Sie ganz klar im Wettbewerbsvorteil: Sie machen sich für Ihren Arbeit- oder Auftragsgeber zu einem unersetzlichen Mitarbeiter!
Since you are backed up by an internationally recognized team of expertise and knowledge, you have a great advantage: you are an irreplaceable employee!
Sie wünschen sich eine Stylistin zu fragen und Tipps zu Arbeit- oder Vorstellungsgespräch-, ein besonderes Party-, Dateoutfit zu bekommen.
You wish to ask questions and get advice in regard to work-, job interview- or special occasion: party-, a date outfit.
