Jede Arbeitsphase hat ihre eigene Qualität und kann Gegenstand der Reflexion werden.
Each work phase has its own quality and can be the subject of reflection.
Nach einer durchgehenden Arbeitsphase folgt eine Erholungsphase in der gleichen Dauer.
Each continuous work phase is followed by a relaxation phase of the same duration.
Mit der Veranstaltung stieg das Dialogforum in die Arbeitsphase ein.
Derzeit befinden wir uns in der letzten Arbeitsphase des Filmschnittes.
Nach der Inspektion der Bergbauausrüstung genehmigten sie diese für die nächste Arbeitsphase.
After inspecting the mining rig, they approved it for the next phase of work.
Das Management erarbeitet derzeit Pläne für die erste Arbeitsphase in unserem Projekt.
Management is formulating plans to start the initial phase of work on this project.
In die zweite Arbeitsphase fließen somit bereits Erfahrungen aus dem Rollenwechsel mit ein.
In the second working phase experiences from the role change are already incorporated.
Der Auswahlvektor wird in der Arbeitsphase zyklisch neu festgelegt.
The selection vector is cyclically re-established in the working phase.
Das Treffen endete mit einer Arbeitsphase zur Transfersicherung.
The meeting ended with a working phase about transfer assurance.
Das Projekt wurde in eine Vorbereitungs- und Arbeitsphase gegliedert.
The project was structured into preparatory and working phases.
Während der Arbeitsphase werden Sie individuell von der jeweiligen Fachabteilung betreut.
During your working phase, you will be personally mentored by the respective department.
Danach bekommen in einer finalen Arbeitsphase die Werke ihren endgültigen und eigenen Ausdruck.
After that, the works get their own expression in a final working phase.
Wir erarbeiten jetzt sofort einen Plan für die nächste Arbeitsphase in diesem Projekt.
We are now immediately formulating a plan for the next phase of work on this project.