Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Arbeitsprogramm leicht
Examples with "Arbeitsprogramm leicht" and their translation in Engels
Im Anschluss an die Erörterung wird das Arbeitsprogramm leicht geändert.
Following a discussion, the working programme was modified slightly.
Andere resultaten
Die Verwaltung von Palettierungsbildern an der Bedientafel geht einfach und schnell vonstatten; die Arbeitsprogramme lassen sich extrem leicht vom Bediener erstellen und ändern; jedes abgespeicherte Programm kann vom Bediener aufgerufen werden.
The managing of the palletisation schemes, by the operative panel, is simple and quick; the working-programs can be easily made and modified by the registered program can be recalled by the operator.
stellt fest, dass die Agentur zwar gute Leistungen bei der Nutzung der verfügbaren Ressourcen erbracht hat, hinsichtlich der Internetkommunikation und der Umsetzung des Arbeitsprogramms jedoch leicht hinter den gesteckten Zielen zurückblieb
Notes that, although the Agency performed well in making use of the available resources, the items related to web communications and work programme delivery were slightly below the targets set
Die unterschiedlichsten Werkstücke können leicht durch Auswahl verschiedenster Arbeitsprogramme im NC Controller bearbeitet werden.
Different parts can be machined easily by selecting a different toolpath program in the NC controller.
Im Hinblick auf den Grundsatz der Transparenz sollten die Annahme und Veröffentlichung mehrjähriger Arbeitsprogramme genehmigt werden; Letztere sind für die Antragsteller von größerem Wert, da diese Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen leichter antizipieren und besser vorbereiten können.
With regard to the transparency principle, adoption and publication of multiannual work programmes should be authorised, since they have an added value for applicants, which can more easily anticipate and better prepare for calls for proposals.
LISKI hat eigens für dieses Arbeitsprogramm eine "Rollschuh"-Stange entwickelt, die im Gelände leicht anwendbar ist und die gleichen Eigenschaften hat wie die Stange, die beim Wintersport verwendet wird.
LISKI has especially designed a "Skate" pole for this work program, which can easily touch the ground and maintains the same features of the pole used during the winter sports.
Das Arbeitsprogramm 2015 enthalte nur 23 neue Initiativen, deren Auswahl nicht leicht gefallen sei.
Furthermore, he said that the new work programme for 2015 contained only 23 new initiatives and that these had been difficult to select.
Einfacher arbeiten Mit dem Alegri Digital Workplace arbeiten Ihre Mitarbeiter einfacher und schneller: vom Desktop oder mobil sind alle wesentlichen Dokumente und Arbeitsprogramme verfügbar, sicher und leicht handhabbar, rollenbasiert.
The Alegri Digital Workplace makes your employees' work easier and allows them to work faster: Whether they are working on a desktop or a mobile device, all essential documents and work programs are available, safe and easy to handle, and role-based.
Sie hilft bei der Kinderbetreuung und bei leichten Haushaltarbeiten. Das Arbeitsprogramm darf ein Maximum von 30 Stunden pro Woche haben, verteilt über 5 oder 6 Tage.
The proposed work program can include a maximum of 30 hours a week divided on 5 or 6 days and needs to be supervised 50% of her time.
Die Führung der Palettisierungsschemen, die mittels Arbeitspaneel erfolgt, ist leicht und schnell; die Arbeitsprogramme können mit extremer Leichtigkeit vom Bediener geschaffen oder verändert werden; jedes im Speicher vorhandene Programm kann vom Bediener aufgerufen werden; die eventuelle Verwendung eines Modems ermöglicht einen ferngesteuerten Betrieb.
The managing of the palletisation schemes, by the operative panel, is simple and quick; the working-programs can be easily made and modified by the registered program can be recalled by the operator.
Die EU-Kommission hatte die Überarbeitung der Koordinierungsregeln in ihrem Arbeitsprogramm 2016 vorgesehen mit dem Ziel, das Recht der Bürgerinnen und Bürger auf Freizügigkeit bei gleichzeitigem Schutz der Arbeitnehmerrechte leichter zugänglich zu machen.
The revision of the coordination regulation was part of the EU Commission's 2016 Work Programme; its aim is to facilitate the right of citizens to freedom of movement, while at the same time better protecting workers' rights.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Arbeitsprogramm leicht in het Duits
Resultaten: 11. Exact: 1. Verstreken tijd: 201 ms.
