Es ist leicht, Ausgaben anzusammeln, wenn man luxuriös reist.
It's easy to rack up expenses when traveling in luxury.
Es fiel ihm leicht, diejenigen zu täuschen, die Rat suchten.
It was easy for him to take in those seeking guidance.
Wenn ich müde bin, schalte ich bei Gesprächen leicht ab.
Whenever I'm tired, I easily switch off during discussions.
Ihre Musik kann leicht allein bestehen können, ohne auffällige Auftritte.
Her music can easily stand on its own without flashy performances.
Das Schild war leicht nach links geneigt und wies zum Ausgang.
The sign was slightly tilted left, pointing toward the exit.
Die Umlaufbahnen der Planeten sind leicht elliptisch und keine perfekten Kreise.
The planets' orbits are slightly elliptical rather than perfect circles.
Nach dem Kochen ließen sich die Eier leicht für den Salat schälen.
After boiling, the eggs could be easily peeled for the salad.
Die Lehren aus unseren Fehlern vergisst man nicht so leicht.
The lessons learned from our mistakes are not easily forgotten.
Bitte geh vorsichtig mit der Farbe um; sie färbt leicht ab.
Please be careful with that paint; it stains easily.
Der Boden kann leicht Nährstoffe aufnehmen, wenn er richtig belüftet ist.
The soil can easily soak up nutrients if it's properly aerated.
Das innovative Design ermöglicht es dem Deckel, sich leicht zu öffnen.
The innovative design will allow the lid to spring open easily.
Das Training beinhaltet praktische Schritte, die jeder leicht anwenden kann.
The training includes practical steps that everyone can easily apply.
Die Gummimatte wölbte sich leicht und fing Luft zwischen den Schichten ein.
The rubber sheet bagged slightly, catching air between the layers.