Das Arbeitsprogramm und drei Vorschläge für Initiativstellungnahmen werden genehmigt.
Die Mitglieder erörtern das Arbeitsprogramm und mögliche Initiativarbeiten.
Nach dem Kompilierungsbericht, wird ein empfohlenes Arbeitsprogramm und ein Budget für das neue Projekt gemeldet werden.
Following completion of the report, a recommended work program and budget for the new project will be released.
Sie wird ferner ihr eigenes Arbeitsprogramm und einen Plan zur Erfüllung der ihr übertragenen Aufgaben aufstellen.
The commission will define its own work program and a calendar to complete its task.
Es erläutert den Hintergrund, die Ziele, die allgemeinen Durchführungsgrundsätze, das Arbeitsprogramm und die geplanten Prioritäten.
It presents the background, objectives and the general implementation principles, programme of work and envisaged priorities.
Jeder neue Vorsitz unterbreitet sein Arbeitsprogramm und die Pläne für dessen Durchführung.
Die Gewichtungen für jedes Kriterium sind dem Arbeitsprogramm und der Aufforderung zu entnehmen.
The weightings to be applied to each criterion are set out in the work programme and call.
Das Arbeitsprogramm und die Initiativstellungnahmen werden in einer späteren Sitzung erörtert.
The work programme and the own-initiative opinions would be discussed at a later meeting.
das jährliche Arbeitsprogramm und Fragen der Mittelaufteilung zwischen den verschiedenen Tätigkeitsbereichen
the annual work programme and matters concerning the financial breakdown of these activities
Ziele, Arbeitsprogramm und Methodik für die Durchführung langfristiger Forschungsvorhaben
The objectives, work programme and methodology of implementing long-term research activities
Erläuterungen zu aktuellen Schwerpunkten bezüglich Arbeitsprogramm und Priorisierung
Explanations of current priorities with regard to the work programme and prioritisation
Beschlüsse über ein erstes Arbeitsprogramm und die Geschäftsordnung
decisions on a first work programme and on the rules of procedure
Einige weitere Klarstellungen in Bezug auf das Arbeitsprogramm und den Jahresbericht erscheinen ebenfalls notwendig.
Some other clarifications regarding the work programme and the annual report also seem necessary.
