We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work programmes in the
work programs on the
work programme in
work programmes during the
in der Erwägung, dass keine Klarheit hinsichtlich der Anzahl der verschiedenen Arbeitsprozesse und Arbeitsprogramme im Gesundheitsbereich besteht,
whereas there is a lack of clarity about the number of different work streams and work programmes in the field of health,
Im Jahre 2003 konzentrierte sich ihre Tätigkeit auf die Überarbeitung und Aktualisierung der Arbeitsprogramme im Hinblick auf die Veröffentlichung der nächsten Reihe von Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen.
Their work in 2003 focused on the revision and updates of the work programmes in the run-up to the launch of the next set of calls for proposals.
Zu den Zielgebieten zählen auch Bereiche mit geochemischen Anomalien in Erdreich und Gestein, die während früherer Arbeitsprogramme im Konzessionsgebiet aufgefunden wurden.
The targets include areas of soil/ rock geochemical anomalies identified during previous work programs on the property.
Avalon wird nach wie vor die Arbeitsprogramme im Konzessionsgebiet steuern und behält seine NSR-Lizenzgebühr von 3 %.
Avalon will continue to manage work programs on the Property and retain its 3% NSR type royalty.
Die ESA ist darüber hinaus auch in die Gestaltung und Umsetzung der Arbeitsprogramme im Themenbereich „Weltraum" eingebunden.
The ESA is moreover integrated in the configuration and implementation of the work programme in the subject area "Aerospace".
Zur Durchführung von Titel VI Kapitel I und II sowie Artikel 92 verabschiedet die Kommission im Wege von Durchführungsrechtsakten jährliche Arbeitsprogramme im Einklang mit den in den genannten Kapiteln beschriebenen Zielen.
To implement Chapters I and II of Title VI and Article 92, the Commission shall, by means of implementing acts, adopt annual work programme in accordance with objectives set out in those Chapters.
Bei der Entwicklung und Einführung dieser Arbeitsprogramme im Laufe des Jahres 2010 wird die EZB bestrebt sein, insbesondere mithilfe der geplanten Pilotphasen sowie der speziell zu diesem Zweck angebotenen Strategie-Workshops, vorbildliche Verwaltungsmethoden zu entwickeln, die in allen Geschäftsbereichen eingesetzt werden können.
In developing and establishing these work programmes in the course of 2010, the ECB will - particularly via the envisaged pilot phases, as well as strategy workshops offered specifically for this purpose - strive to develop good management practices that can be applied across all business areas.
zur Abweichung von der Durchführungsverordnung (EU) Nr. 615/2014 hinsichtlich des Enddatums für die Zahlung der ersten Tranche des Vorschusses, der den Empfängerorganisationen in Griechenland für Arbeitsprogramme im Sektor Olivenöl und Tafeloliven für das Jahr 2015 zu zahlen ist
derogating from Implementing Regulation (EU) No 615/2014 as regards the final date for the payment of the initial instalment of the advance to be paid to the beneficiary organisations in Greece in respect of work programmes in the olive oil and table olives sector for the year 2015
Annahme der Arbeitsprogramme im Wege delegierter Rechtsakte.
Er bemüht sich insbesondere darum, diese Arbeitsprogramme im Hinblick darauf zu koordinieren, dass Aufrufe zur Einreichung von Vorschlägen, die mehrere Sektoren betreffen, ermöglicht werden.
It shall seek, in particular, to coordinate those work programmes with a view to allowing multi-sectoral calls for proposals.
Die Branchenangehörigen vorbehaltene Konferenz widmet sich exklusiv Organisationen, die kulturelle Austausch- und Arbeitsprogramme im Ausland anbieten, wie zum Beispiel Au Pair, Praktika, Überbrückungsjahre, Arbeitsaustausch und Freiwilligenprogramme, sowie den Branchen, die diese unterstützen.
The business trade only conference is devoted exclusively to organisations providing cultural exchange and work abroad programmes such as au pair placements, internships, gap year, work exchange, and volunteer programmes and the industries that support these.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
