Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
work programme in
Vertaling van "work programme in" in Duits
Arbeitsprogramms in
Arbeitsprogramme im
Arbeitsprogramm im
Arbeitsprogramms im
Jahresarbeitsprogramm im
The new round should be the opportunity to consolidate and build on the existing multilateral work programme in this area.
Die neue Verhandlungsrunde sollte als Gelegenheit für eine Konsolidierung und den Ausbau des bestehenden multilateralen Arbeitsprogramms in diesem Bereich genutzt werden.
welcomes the Foundation's intention to devote further space to reporting on the implementation of this joint work programme in future AARs
begrüßt die Absicht der Stiftung, die Berichterstattung über die Durchführung dieses gemeinsamen Arbeitsprogramms in zukünftigen jährlichen Tätigkeitsberichten ausführlicher zu gestalten
The ESA is moreover integrated in the configuration and implementation of the work programme in the subject area "Aerospace".
Die ESA ist darüber hinaus auch in die Gestaltung und Umsetzung der Arbeitsprogramme im Themenbereich „Weltraum" eingebunden.
A project may be included in the rolling work programme in any of its phases.
Ein Projekt kann in jeder Projektphase in das fortlaufende Arbeitsprogramm aufgenommen werden.
the high quality of the work programme in terms of content and methodology, its clearness and consistency
die hohe Qualität des Arbeitsprogramms hinsichtlich Inhalt und Methodik, seine Klarheit und Kohärenz
The annual work programme in the field of energy shall apply the criteria for the granting of financial aid to projects of common interest.
Das Jahresarbeitsprogramm im Bereich Energie wendet die Kriterien für die Gewährung von Gemeinschaftszuschüssen auf Vorhaben von gemeinsamem Interesse an.
A multiannual work programme in the field of transport shall apply to priority projects and to road, air, rail, inland waterway and coastal and maritime traffic management systems.
Ein Mehrjahresarbeitsprogramm im Bereich Verkehr gilt für vorrangige Vorhaben sowie für Verkehrsleitsysteme für Straßen-, Luft-, Schienen-, Binnenschiffs-, Küsten- und Seeverkehr.
If a project is included in the rolling work programme in its execution or operational phase, funds are released upon inclusion in the rolling work programme.
Falls ein Projekt währen der Durchführungsphase oder der operativen Phase in das fortlaufende Arbeitsprogramm aufgenommen wird, erfolgt die Mittelfreigabe zum Zeitpunkt der Aufnahme in das fortlaufende Arbeitsprogramm.
Setting up a high-level group on health services and medical care to create a work programme in coordination with other high-level groups in related fields.
Bildung einer Hochrangigen Gruppe für das Gesundheitswesen und die medizinische Versorgung, deren Hauptaufgabe darin bestehen soll, in Zusammenarbeit mit anderen hochrangigen Gruppen aus verwandten Bereichen ein Arbeitsprogramm zu entwerfen
Any substantial change in the work programme in the course of the year shall also be adopted and published as provided for in paragraph 1.'
Bei substanziellen Änderungen des Arbeitsprogramms im Jahresverlauf wird nach den Modalitäten von Absatz 1 ein ergänzendes Dokument angenommen und veröffentlicht.
It should already indicate policy orientations for the development of the work programme in education and training beyond 2010.
Darin sollten bereits politische Grundaussagen dazu gemacht werden, wie sich das Arbeitsprogramm im Bereich der allgemeinen und beruflichen Bildung nach 2010 weiterentwickeln soll.
And just two other things: I am surprised that there appear to be no policy initiatives at all in the area of the knowledge society and information technology, despite the fact that there is a large and important work programme in progress.
Noch kurz zwei andere Dinge: Ich bin überrascht, dass es im Bereich der wissensbasierten Gesellschaft und Informationstechnologie offenbar überhaupt keine Politikinitiativen gibt, obwohl doch ein umfassendes und wichtiges Arbeitsprogramm in Arbeit ist.
The 1994 work programme in the field of justice and home affairs also included, as a priority measure, a decision to conclude the deliberations on the admission of self-employed persons.
Im Arbeitsprogramm 1994 für den Bereich "Justiz und Inneres" wurde der Abschluß der Arbeiten im Bereich der Zulassung von Selbständigen als vorrangige Maßnahme beschlossen.
Synoniemen voor work programme in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 116 ms.
