Examples with "Arbeitsprogramme16" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Daher befürwortet der Ausschuss die Initiativen der europäischen Sozialpartner im Rahmen ihrer gemeinsamen Arbeitsprogramme16.
The EESC therefore welcomes the series of initiatives enacted by the European social partners as part of their joint work programmes16.
Andere resultaten
Überdies wurden 2008 die Arbeitsprogramme33 für alle spezifischen RP7-Programme aktualisiert.
Moreover, the work programmes33 for all FP7 Specific Programmes were updated in 2008.
In Anknüpfung an den Kommissionsbericht „Die konkreten künftigen Ziele der Bildungssysteme"12 hat der Rat ein Arbeitsprogramm13 angenommen, dem ein geschlechtsdifferenzierter Ansatz zugrunde liegt.
As a result of the Commission Report on "Concrete future objectives of Education Systems",12 the Council adopted a work programme13 which integrated an engendered approach.
2.16 In einigen jüngeren Verlautbarungen, insbesondere des Kommissionspräsidenten und von EU-Kommissar Michel Barnier, sowie in dem mittlerweile vorgelegten Arbeitsprogramm21 der Kommission scheint sich zu bestätigen, dass ein effektiver Paradigmenwechsel bei der künftigen Verwirklichung des Binnenmarktes vorgesehen ist.
2.16 However, recent public statements by the Commission president and Commissioner Barnier, and the programme since presented by the Commission21, seem to confirm the intention of a paradigm shift in the future implementation of the internal market.
Auf Grundlage eines weiteren Vorschlags der Kommission wurde dieses Arbeitsprogramm6 vom Rat angenommen und anschließen vom Europäischen Rat auf seiner Tagung in Barcelona (März 2002) gebilligt.
On the basis of a further proposal from the Commission, the Council adopted that work programme6, which was subsequently endorsed by the Barcelona European Council in March 2002.
Zu diesem Zweck stellte die Kommission ein Arbeitsprogramm6 auf, in dem sie die im Rahmen der IVS-Richtlinie auszuführenden Arbeiten festlegte und deren Prioritäten weiter präzisierte (siehe 2.1).
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
