We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
work programme
Sie erhalten Hinweise und Hilfen zur übersichtlichen Darstellung Ihres Arbeitsprogrammes.
You will receive advice and instructions for a clear presentation of your work programme.
Gleichzeitig haben wir mit Blick in die Zukunft an den Initiativen unseres strategischen Arbeitsprogrammes gearbeitet.
With the initiatives in our strategic work programme, we have been preparing for the future at the same time.
Zurzeit wird die Einrichtung eines Arbeitsprogrammes diskutiert, dass sich in erster Linie mit Emissionsminderung, aber auch mit anderen klimarelevanten Aspekten der Landwirtschaft auseinandersetzen soll.
Currently, it is under discussion to establish a work programme that would mainly deal with mitigation, but also with other climate-related aspects of agriculture.
Die Argumentation eines notwendigen 'Arbeitsprogrammes' für Fachberater*innen zur Professionalisierung, Verantwortung der Wissenschaft und Forschungsdesideraten bilden den vorübergehenden Schlusspunkt dieser Studie verbunden mit dem Anspruch, diese in Zukunft fachpolitisch und wissenschaftlich weiterzuverfolgen.
The argumentation of a necessary 'work programme' for specialist consultants for the professionalisation, responsibility of science and research desiderata forms the temporary conclusion of this study combined with the claim to pursue this further in the future, both politically and scientifically.
Kommission beteuert die Prioritäten seines Arbeitsprogrammes 2006
Commission reaffirms its 2006 work programme priorities
Im Mittelpunkt eines im letzten Jahr beschlossenen Arbeitsprogrammes stehen die Analyse von Technologiekosten sowie die Integration Efficiency Cooperation (IPEEC).
The work programme adopted last year focuses on the analysis of technology costs and the integration of variable renewable energy sources like wind and solar power.
Das Mini Board trifft sich zwei Mal jährlich sowie regelmäßig vor den Plenarsitzungen um aktuelle Themen am Telekommunikationsmarkt zu besprechen und auch um die Umsetzung des Arbeitsprogrammes zu gewährleisten.
The Mini Board meets twice a year and regularly before the plenary sessions to discuss current topics on the telecommunications markets and to ensure the implementation of the Work Programme.
Die Kernelemente des Arbeitsprogrammes werden im Dialog mit dem Parlament und dem Rat erörtert und sich gemeinsam auf die zukünftigen Prioritäten verständigt.
The key elements of the Work Programme will be discussed in dialogue with the Parliament and the Council, including agreeing on future priorities.
Grundprinzip und Struktur des Arbeitsprogrammes aufgeteilt in Arbeitspakete (Hauptprojektphasen)
Rationale and structure of work programme divided up in Work Packages (mainly project phases)
Das Grant Agreement beinhaltet allgemeine Informationen und Vereinbarungen u.a. hinsichtlich der Laufzeit des Projektes, der involvierten Projektpartner, des Projektbudgets, der Zuweisung des Prefinancings durch die Europäische Kommission, des Arbeitsprogrammes, der Rolle und Aufgaben der Projektpartner sowie der Reportingperioden.
The Grant Agreement contains general information and agreements, e. g. regarding the project duration, the involved project partners, the project budget, the transfer of the pre-financing by the European Commission, the work programme and the reporting periods.
Bezüglich des Arbeitsprogrammes der Fachgruppe Außenbeziehungen genehmigt die Fachgruppe Initiativstellungnahmen zu den folgenden Themen zu erarbeiten
Concerning the work programme of the REX Section, the Section approved the proposal to draw up own-initiative Opinions on the following subjects
In den Contact Network Meetings werden die Arbeitsaufträge des Arbeitsprogrammes erstmals diskutiert und eventuell nochmals abgeändert, bevor sie an das Board of Regulators weitergeleitet werden und final darüber abgestimmt wird.
In the Contact Network Meetings, the work assignments of the Work Programme are discussed and possibly modified before they are presented to the Board of Regulators for final approval.
Das „Fakten-Set: Rückengesundheit" wurde von der Gemeinsamen Deutschen Arbeitsschutzstrategie (GDA) im Rahmen eines Arbeitsprogrammes entwickelt, das Rückenprobleme- und Erkrankungen von Arbeitnehmern in der Gastronomie vorbeugen möchte.
The fact kit "Rückengesundheit" - a healthy back - has been developed by the Concerted German OSH Strategy (GDA) within the framework of a work programme intending to prevent back problems and diseases of catering staff.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
