Ein Armer kann großes Bewusstsein haben, und der Prinz nicht.
A pauper may have great consciousness, and the prince may not.
Komm schon, du bist nicht ganz ein Armer.
Come on, you're not exactly a pauper.
Ist ein Armer gekommen, so habe ich mein Auge weggewendet.
If a beggar came, I turned away my eyes from him.
Stattdessen wurde er begraben wie ein Armer.
Instead, he was buried like a pauper.
Armer Ritter, bestäubt mit Puderzucker, ist ein köstliches Frühstück.
French toast, dusted with powdered sugar, is a delightful breakfast food.
Armer Kerl, er weiss nicht was er verpasst hat.
Poor guy, didn't know what he was missing.
Armer kleiner Papa, der in der Realität leben muss.
Poor little dad, who has to live in the real world.
Kein Armer wurde je dafür demokratisch genannt, einen Reichen zu heiraten.
Nobody poor was ever called democratic for marrying somebody rich.
Armer Kerl, ich möchte nicht in seiner Haut stecken.
Poor guy, I do not want to get stuck in his skin.
Armer Ritter zuzubereiten ist ein Kinderspiel, wenn man mit geschnittenem Brot beginnt.
Making French toast is a breeze when you start with sliced bread.
Armer Mann, er hatte sie hinter seiner Faulheit versteckt.
Poor man, he had it hidden under his laziness.
Armer deiner Mum, ich freue mich, sie zu sehen.
Poor your mum I can't wait to see her.
Armer, süßer Junge, von deiner Familie zu Tode arbeiten gelassen.
Poor, sweet boy, worked to death by your family.