Examples with "Around"-Programm" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit dem exklusiven „Dine Around"-Programm können Gäste Buchungen für verschiedene Restaurants vornehmen und alle Einrichtungen vor Ort in jedem Palladium-Hotel* auf Ibiza genießen.
With the exclusive Dine Around program, guests can book different restaurants and enjoy on-site facilities at any Palladium hotel* in Ibiza.
Das „Dine Around"-Programm ist besonders praktisch für Aruba-Besucher, die zum ersten Mal auf der Insel sind und sich bei all den internationalen Spitzenköchen und Restaurants kaum entscheiden können, wohin es gehen soll.
The Dine Around plan is especially handy for first time visitors who find it hard to choose between all the international chefs and restaurants on offer in Aruba.
Erleben Sie alle Sandals Restaurants auf St. Lucia Mit unserem „Dine Around"-Programm kommen Sie in den Genuss von insgesamt 21 Restaurants in den drei Sandals Resorts der Insel.
your gourmand soul will revel in the succulence of classic, contemporary, and creative dishes served up in all three Sandals Resorts on Saint Lucia.
Schon seit mehr als 20 Jahren fördert der Gastronomieverband Arubas das „Dine Around"-Programm auf Aruba. Dabei werden Einheimische und Besucher gleich in mehreren der edelsten Restaurants auf Aruba verwöhnt.
For more than 20 years the Aruba Gastronomic Association has been facilitating the Aruba's Dine Around programme, giving visitors and locals the chance to enjoy some of Aruba's top fine dining restaurants.
Andere resultaten
Acting Event Director, Elizabeth Sarian, sagte, das "Dine Around Melbourne" Programm habe sich als sehr beliebt erwiesen.
Acting Event Director, Elizabeth Sarian, said the Dine Around Melbourne program had proven to be very popular.
Gäste können auch am Dine-Around-Programm „Taste of Elegance" teilnehmen.
Gäste können am Dine-Around-Programm „Taste of Elegance" teilnehmen, das es ihnen ermöglicht, auch in anderen teilnehmenden Hotels zu speisen.
Guests can participate in the Taste of Elegance Dine Around programme, which also allows them to dine at other participating Elegant Hotels for a nominal charge.
Außerdem können die Gäste das „Dine Around" Programm buchen (Tischreservation erforderlich und gegen Gebühr) um das Abendessen in einem anderen Restaurant einzunehmen.
Moreover there is the opportunity to book the Dine Around Program (reservation required, for a fee) and have the possibility to choose every night a different restaurant in the Resort.
„Dine-Around" Programm Um den Eltern einen ebenso erholsamen und speziellen Urlaub auf Sardinien zu bieten, erwarten Sie Unterhaltung, ein Wellnesszentrum und das „Dine-Around" Programm.
Dine-Around Program In order to guarantee relax to our guests in their holiday in Sardinia and make it special even for parents, we invite you to enjoy the SPA, our entertaining and the Dine Around Program.
Genießen Sie erlesene kulinarische Erlebnisse wie etwa unser originelles Dine Around Programm.
Enjoy a fantastic culinary experience, such as our signature Dine Around programme.
Nähere Einzelheiten zum Dine-Around-Programm und zur Liste der teilnehmenden Restaurants erhalten Sie hier.
Sie können im Cigale als Teil des Dine Around Programms speisen.
You can dine at Cigale restaurant as a part of our Dine Around programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
