Vertaling van "Array-Kamera" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wie auch in anderen Smartphone-Lösungen (einzige Ausnahme: die Pelican Array-Kamera) verwendet Qualcomm für den Refokus-Effekt eine Reihe von individuell fokussierten Belichtungen, und umgeht damit echte Lichtfeld-Technologie.
As with other smartphone solutions (apart from the Pelican Array Camera), Qualcomm is using a series of exposures, rather than light field technology, to create the refocus effect. Chroma Flash
Die Array-Kamera nimmt 16 Einzelbilder mit je 16,75 Megapixeln auf, die anschließend in ein 8 Megapixel JPEG Bild mit eingebetteter Tiefenkarte verrechnet werden.
The Array Camera records 16 images of 16.75 Megapixels each, which are then merged into an 8 Megapixel JPEG image with embedded depth map.
Die Array-Kamera wird an Hersteller lizenziert, und erste Lichtfeld-fähige Mobilgeräte könnten bereits "in der 1. Hälfte 2014" auf den Markt kommen.
The array camera is to be licensed to manufacturers, and we could see light field enabled mobile devices "within the first half of 2014".
Die Array-Kamera TrueD H2 steht vor der Serienfertigung und ist das erste Modell aus einer Reihe von 3D-Sensoren zur Tiefenerfassung.
The TrueD H2 array camera is said to be the first in a series of 3D imaging and depth-sensing cameras that Heptagon will be introducing to the market.
Neben der Bildinformation erfasst die Array-Kamera auch die Tiefeninformation im Nahbereich, die für die Gestenerkennung und Benutzererkennung sowie für die Hintergrundentfernung und zur Bildverbesserung genutzt werden kann.
As well as grabbing the image the array camera captures short-range depth information that can be used for gesture and user recognition and allows background removal and image enhancement.
Dabei ist es möglich die Tiefenpositionen der Messstrahlen in vielen Pupillenpunkten mit einer einzigen Aufnahme der Array-Kamera zu bestimmen, indem die Pupille mit einem Blendenraster beleuchtet wird und der Referenzspiegel einen periodischen Phasenraster enthält.
This makes it possible to determine the depth positions of the measuring beams at many pupil points with a single image taken by the array camera by illuminating the pupil with an aperture grid, and the reference mirror contains a periodic phase grid.
Um genau diese Frage zu beantworten, wurde eine kleine Galerie mit Beispielbildern eingerichtet, die auf dem neuen "Pelican 3D Image Viewer" basiert. Dieser ermöglicht das Betrachten von und Interagieren mit 8 Beispielbildern, die mit der Pelican Array-Kamera aufgenommen wurden.
To answer that question, the company has published a small sample image gallery based on the new "Pelican 3D Image Viewer", which allows users to check out and interact with 8 sample images taken with the Pelican Array Camera.
Lytro Technologie gewinnt immer mehr an Schwung, bis zum ersten Smartphone mit Pelican Array-Kamera, Tesseract/Focii Modul, oder etwas ähnlichem, dürfte es aber trotzdem noch etwas dauern.
Light field technology is gaining momentum in the mainstream, but we have yet to see the first smartphone featuring a Pelican Array Camera, Tesseract/Focii module, or something similar.
