Examples with "Arrayleistung" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sprayleistung ist gleich bleibend, gezielt und folglich in hohem Grade - effizient.
Spray performance is consistent, targeted and therefore highly efficient.
Wenn die positiven und negativen Kontrollen nicht wie im Abschnitt zur Interpretation der Ergebnisse beschrieben reagieren, sollte die Reagenz- und Assayleistung erneut ausgewertet werden.
If the positive and negative controls do not react as described in the Interpreting Results section, the reagents and assay performance should be re-evaluated.
Allerdings setzen moderne Therapeutika zum Teil deutlich höhere Assayleistungen bei Bioanalysen voraus als sie mit ELISA erreicht werden können.
Liefert konsistente, HOCHWERTIGE ASSAYLEISTUNG, damit Sie Vertrauen in die Ergebnisse Ihrer Tests haben können.
Confidence Provides consistent, QUALITY ASSAY PERFORMANCE to give you confidence in the results you deliver.
Eine EU-Vorgabe zur Veröffentlichung sämtlicher Bezieher von Agrarleistungen erklärte der Gerichtshof für "ungültig", weil die EU mit dieser flächendeckenden Vorgabe "die durch die Wahrung des Grundsatzes der Verhältnismäßigkeit vorgegebenen Grenzen überschritten" habe.
It ruled "invalid" EU requirements to publish every recipient of agricultural subsidies in the EU, deciding that this indiscriminate policy "exceeded the limits which compliance with the principle of proportionality imposes".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
