Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deciding
Vertaling van "deciding" in Duits
This actually helps them in deciding whether to apply or not.
Dies hilft ihnen tatsächlich bei der Entscheidung, sich zu bewerben.
This is an important factor when deciding on a decorative solution.
Dies ist ein wichtiges Argument bei der Entscheidung für dekorative Lösungen.
Instead of deciding anything, the committee just jawed away pointlessly again.
Anstatt etwas zu entscheiden, hat der Ausschuss wieder nur sinnlos geschwatzt.
Instead of deciding, the committee hemmed and hawed through the entire meeting.
Anstatt zu entscheiden, druckste der Ausschuss während der gesamten Sitzung herum.
The committee is stuck in the mud, endlessly discussing details without deciding anything.
Der Ausschuss ist festgefahren und diskutiert endlos Details, ohne etwas zu entscheiden.
They're still deciding on the the meanwhile, let's book the venue.
Sie entscheiden noch über das uns währenddessen den Veranstaltungsort buchen.
You're doing absolutely everything right in deciding on this food.
Du machst mit der Entscheidung zu diesem Futter absolut alles richtig.
That's something that your father and I are deciding.
Das ist etwas, worüber dein Vater und ich entscheiden.
And so, it doesn't really matter what others are deciding.
Also macht es wirklich keinen Unterschied, was andere entscheiden.
I would recommend taking some time deciding between split and true bypass.
Ich würde empfehlen, einige Zeit zu entscheiden, zwischen Split-und True-Bypass.
Instead of deciding, the board ran out the clock until everyone left.
Statt zu entscheiden, spielte der Vorstand auf Zeit, bis alle gegangen waren.
Instead of deciding today, they put the whole question into cold storage.
Statt heute zu entscheiden, haben sie die ganze Frage auf die lange Bank geschoben.
We're deciding whether little brother lives through the phone call.
Wir entscheiden bei diesem Telefonat, ob der Bruder lebt oder nicht.
Uitdrukkingen met deciding: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
decide on v.
sich entscheiden für
"We need to decide on a location for the party."
decide against v.
sich gegen etwas entscheiden
"They decide against buying the old house after inspecting the roof."
! decide on the spot v.
sofort entscheiden
"She had to decide on the spot whether to accept the job offer."
decide the outcome v.
das Ergebnis bestimmen
"The referee's call will decide the outcome of the match."
decide upon v.
beschließen · auswählen
"They decided upon the best course of action."
decide one's fate v.
über jemandes Schicksal entscheiden
"The judge will decide his fate in court."
decide someone's fate v.
entscheiden · bestimmen
"The jury will decide his fate after hearing all the evidence."
decide where one's loyalties lie v.
entscheiden, wo die Loyalitäten liegen
"She had to decide where her loyalties lie in the conflict."
decide by lot v.
durch Los entscheiden
"The winner was decided by lot at the event."
Synoniemen voor deciding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
deciding vote
1080
deciding set
430
deciding game
350
deciding match
300
deciding point
170
deciding upon
2000
deciding factor
+10k
Resultaten: 11779. Exact: 11779. Verstreken tijd: 80 ms.
