Der Antrieb erfolgt über kompakte, leistungsstarke Synchron- und Asynchron Motoren.
It is driven by compact, powerful synchronous and induction motors.
Der Antrieb erfolgt über kompakte, leistungsstarke Synchron- und Asynchron Motoren.
Powerful, compact synchronous and asynchronous motors are used as the drive components.
Die Option Asynchron muss für diese Aktion deaktiviert sein.
The Asynchrone option should be disabled for this action.
Asynchron bezeichnet eine explizit asynchrone Nachricht zwischen zwei Objekten in einer Prozedursequenz.
Asynchronous indicates an explicitly asynchronous message between two objects in a procedural sequence.
Asynchron lehrt uns, dass die Information nicht zu vorher vereinbarten Momenten versendet wird.
Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots.
Dosiergeräte mit Servotechnologie im Schneckenabtrieb (Synchron und Asynchron Motoren)
Dosing devices with servo technology and screw drive (synchronous and asynchronous motors)
Asynchron bedeutet, dass die Bildübertragung von der Webcam zum Server von einem separaten Script gesteuert wird.
Asynchronous means that the picture transfer is now done by a separate script.
Module für die Steuerung von Bürstenlosen - und Asynchron - Motoren
Axis control module for brushless and asynchronous motors
Asynchron bedeutet, dass der Aufrufer nicht wartet, sondern unmittelbar nach dem Aufruf fortfährt.
Asynchronous means that the caller does not wait, but rather proceeds immediately after the call.
Asynchron bedeutet, dass der Aufrufer fortfährt, ohne auf die vollständige Ausführung der Operation zu warten.
Asynchronous indicates that the caller continues without waiting for the operation to execute completely.
Asynchron bedeutet, dass nach dem Senden der Abfrage das Skript nicht auf die Antwort wartet, um fortzufahren.
Asynchronous means that after the query is sent, the script does not wait for the response to continue.
Von Niederspannung bis Hochspannung, ob Synchron oder Asynchron - wir geben Ihrer Maschine die Kraft zurück.
From low voltage to high voltage, whether synchronous or asynchronous - we give your machine back its power.
Asynchron: Rotor- und Antriebsfrequenz können unterschiedlich sein
Asynchronous: rotor and driving frequency can be different
