Der Antrieb erfolgt über kompakte, leistungsstarke Synchron- und Asynchron Motoren.
It is driven by compact, powerful synchronous and induction motors.
Die Option Asynchron muss für diese Aktion deaktiviert sein.
The Asynchrone option should be disabled for this action.
Asynchron bezeichnet eine explizit asynchrone Nachricht zwischen zwei Objekten in einer Prozedursequenz.
Asynchronous indicates an explicitly asynchronous message between two objects in a procedural sequence.
Asynchron lehrt uns, dass die Information nicht zu vorher vereinbarten Momenten versendet wird.
Asynchronous tells us that the information is not sent in predefined time slots.
Dosiergeräte mit Servotechnologie im Schneckenabtrieb (Synchron und Asynchron Motoren)
Dosing devices with servo technology and screw drive (synchronous and asynchronous motors)
Asynchron bedeutet, dass die Bildübertragung von der Webcam zum Server von einem separaten Script gesteuert wird.
Asynchronous means that the picture transfer is now done by a separate script.
Module für die Steuerung von Bürstenlosen - und Asynchron - Motoren
Axis control module for brushless and asynchronous motors
Von Niederspannung bis Hochspannung, ob Synchron oder Asynchron - wir geben Ihrer Maschine die Kraft zurück.
From low voltage to high voltage, whether synchronous or asynchronous - we give your machine back its power.
Asynchron: Rotor- und Antriebsfrequenz können unterschiedlich sein
Asynchronous: rotor and driving frequency can be different
Asynchron schreibt Daten in eine Datei, um die Datei zu ersetzen, wenn es bereits vorhanden ist.
Asynchronously writes data to a file, replacing the file if it already exists.
Durch den Begriff Asynchron wird angezeigt, dass die verfügbare Netzwerkbandbreite nicht auf festgelegte Kanäle oder Steckplätze verteilt wird, die über einen Zeitgebermechanismus oder eine Uhr synchronisiert werden.
Asynchronous means the available network bandwidth is not divided into fixed channels or slots synchronized by a timing mechanism or clock.
Asynchron, transparent oder undurchsichtig, zu Bits eines Maximums 14400/s
Asynchronous, transparent or non-transparent, to a maximum 14400 bits/ s
Asynchron Die Replikation zu einem anderen Standort bleibt üblicherweise um ein paar Millisekunden oder Sekunden hinter dem Primärsystem zurück, für die meisten Anwendungen jedoch nah genug an der Echtzeit.
Asynchronous replication to the alternate site typically lags behind writes to the primary system by a few milliseconds or seconds; close enough to real-time for most applications.
