Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
out of sync
Definitie
Vertaling van "out of sync" in Duits
Definitie
nicht aufeinander abgestimmt
nicht mehr synchronisiert
aus dem Lot
The video played out of sync, causing frustration among those watching.
Das Video lief asynchron, was bei den Zuschauern für Frust sorgte.
The vocals and the riff are totally out of sync.
Der Gesang und das Riff laufen völlig asynchron.
The music and video were out of sync during the presentation.
Die Musik und das Video waren während der Präsentation nicht synchron.
Our schedules are out of sync, making it hard to meet regularly.
Unsere Zeitpläne sind nicht synchron, was regelmäßige Treffen erschwert.
They missed the cue in their choreography and ended up out of sync.
Sie verpassten das Timing in ihrer Choreografie und gerieten aus dem Takt.
The two departments are out of sync, causing constant delays and confusion.
Die beiden Abteilungen sind aus dem Takt, was ständige Verzögerungen und Verwirrung verursacht.
A subscription can also become out of sync without being locked.
Ein Abonnement kann auch nicht synchron sein, ohne gesperrt zu werden.
Despite rehearsing, the actors ended up out of sync during the live performance.
Trotz der Proben gerieten die Schauspieler während der Live-Aufführung aus dem Takt.
The gears were out of sync, causing the machine to malfunction frequently.
Die Zahnräder liefen nicht synchron, was zu häufigen Fehlfunktionen der Maschine führte.
Without an intercalary year, our calendar would gradually slip out of sync.
Ohne ein Schaltjahr würde unser Kalender allmählich aus dem Takt geraten.
In the music class, he often struggled because he was tone-deaf and out of sync.
Im Musikunterricht hatte er oft Schwierigkeiten, weil er unmusikalisch und aus dem Takt war.
I am part of a cosmic puzzle that was out of sync.
Ich bin ein Teil von einem kosmischen Puzzle, das nicht synchron war.
Often the image and thumb are also out of sync.
Oft sind auch Bild und Miniatur asynchron.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor out of sync in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 560. Exact: 560. Verstreken tijd: 80 ms.
