Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Atempause von
Vertaling van "Atempause von" in Engels
Sie bieten eine angenehme Atempause von der sie umgebenden hohen Bebauungsdichte.
They offer a pleasant respite from the high-density development around them.
Aber wir sollten keine Atempause von diesem System erwarten.
But we should not expect any respite from this system.
Die ausgedehnten Schlossgärten bieten eine Atempause von den geschäftigen Straßen der Stadt.
The sprawling palace gardens offer a reprieve from the busy city streets.
Masken gewähren mir nicht nur eine willkommene Atempause von euren begierigen, grinsenden Gesichtern, sie helfen mir zudem auch dabei, meine tief verwurzelte Abscheu hinter einem angemesseneren Anschein von Neutralität zu verbergen.
Not only do masks grant me a welcome reprieve from your eager, grinning faces, but they also help me disguise my insistent loathing in some more appropriate semblance of neutrality.
Abendliche Meditation gönnt meinem Geist wirklich eine Atempause von Sorgen.
Meditation in the evening really gives my mind a breather from worries.
Eine Assistenz einzustellen, gönnte ihm endlich eine Atempause von ständigen Kundenanrufen.
Hiring an assistant finally gave him a breather from nonstop customer calls.
Mein Handy für eine Stunde auszuschalten, gönnte mir eine Atempause von ständigen Nachrichten.
Turning off my phone for an hour gave me a breather from constant messages.
Eine dringend benötigte Atempause von der Last der trostlosen Existenz.
A much-needed respite from the trials of bleak existence.
Die Wolken verdecken die Sonne und bieten eine kurze Atempause von der Hitze.
The clouds mantle the sun, providing a brief respite from the heat.
Die einzige Atempause von der Welt liegt darin, nach innen zu gehen, Geliebte.
The only respite from the world is to go within, beloveds.
Diese Erfahrung in allen ihren Teilen verspricht die dringend benötigte Atempause von den Verwüstungen der heutigen Welt.
This experience in its entirety promises the much needed respite from the ravages of today's world.
Helmkraut schenkt Dir eine Atempause von dem unaufhörlichen Ansturm der Smartphones und sozialen Medien und vor arbeitsbedingtem Stress.
Skullcap offers some respite from the never-ending onslaught of smartphones, social media, and work-related stress.
und den Niederen eine Atempause von ihrem Leiden.
and the lowly a respite from their woes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Atempause von in het Duits
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 64 ms.
