Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Atemtests
Vertaling van "Atemtests" in Engels
Ich war nervös wegen des Atemtests, aber er war unkompliziert.
I was nervous about taking the breath test, but it was straightforward.
Eine schädigende Wirkung aufgrund der Durchführung des Atemtests während der Schwangerschaft und Stillzeit ist nicht zu erwarten.
It is not expected that performing the breath test during pregnancy and lactation has a damaging effect.
Während des Atemtests werden Sie Zucker schlucken, die Symptome verursachen können.
During the breath testing you will be swallowing sugars that may provoke symptoms.
Die Diagnose einer Nahrungsmittelintoleranz durch Atemtests ermöglicht eine geeignete und wirksame Behandlung, was zum Rückgang Ihrer Symptome führt.
Identification of a food intolerance by breath testing will enable an appropriate and effective treatment resulting in reduction of your symptoms
Dort können verschiedene Atemtests und Untersuchungen ambulant oder stationär durchgeführt werden.
Here, a variety of breathing tests and investigations can be performed on an in-patient or an out-patient basis.
Mit Atemtests (Spirometrie, Bodyplethysmographie) wird die Einschränkung der Atemluftpassage durch den Kehlkopf gemessen, insbesondere bei Patienten mit beidseitigen Paresen.
Breathing tests (spirometry, body plethysmography) are used to measure impairment of respiratory flow through the larynx, particularly in patients with bilateral paralysis.
Atemtests schließen keine Entzündungen, Krebs oder andere Krankheiten aus.
Breath testing for gastrointestinal symptoms will not exclude inflammatory or cancer or any other diseases.
Urintests sind weniger zuverlässig als Atemtests.
Urine tests are less reliable than breath tests.
Lesen Sie die Einzelheiten zur Durchführung des Atemtests hier
View the details of how to perform the breath test
Pancreoamyl unterscheidet sich darin von den meisten Atemtests, dass das Substrat eine natürlich vorkommende Substanz ist.
Pancreoamyl differs from most breath tests in that the substrate used is a naturally occurring material.
Die Atemtests sind validiert, aber es gibt noch Diskussion über die idealen Testbedingungen und die Interpretation des Tests.
The breath tests are well validated, although some discussion still exists regarding the ideal test conditions and test interpretation.
Ziel des Atemtests ist die Erkennung der Ursache der Bauchbeschwerden und die Empfehlung einer entsprechenden Behandlung.
The goal of the breath test is to identify the cause of the abdominal symptoms and then to advise an appropriate treatment.
Atemtests sind die häufigsten und genausten nicht-invasiven Tests zur Diagnose oder zum Ausschluss von Zuckerintoleranzen
Breath tests are the most commonly used and accurate non-invasive tests for determining or excluding sugar intolerances
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Atemtests in het Duits
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 39 ms.
