Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Breath testing
Vertaling van "Breath testing" in Duits
Atemalkoholkontrollen
Breath testing for gastrointestinal symptoms will not exclude inflammatory or cancer or any other diseases.
Atemtests schließen keine Entzündungen, Krebs oder andere Krankheiten aus.
During the breath testing you will be swallowing sugars that may provoke symptoms.
Während des Atemtests werden Sie Zucker schlucken, die Symptome verursachen können.
Identification of a food intolerance by breath testing will enable an appropriate and effective treatment resulting in reduction of your symptoms
Die Diagnose einer Nahrungsmittelintoleranz durch Atemtests ermöglicht eine geeignete und wirksame Behandlung, was zum Rückgang Ihrer Symptome führt.
There is no specific collective test for FODMAP intolerances, but the individual short-chain carbohydrate intolerances, such as lactose, fructose, fructan and sorbitol intolerances, can be tested by breath testing.
Es gibt keinen spezifischen Teste für die FODMAP Intoleranzen, aber einzelne kurzkettige Kohlenhydrat Intoleranzen, wie Laktose, Fructose, Fruktan- und Sorbit-Unverträglichkeiten, können durch Atemtests nachgewiesen werden.
Genetic analysis is the most accurate test. Glucose breath testing can also be performed.
Die genauste Testmethode ist eine genetische Analyse, aber auch Atemtests können durchgeführt werden.
Increasing numbers of physicians, dieticians and laboratories are performing breath testing.
Immer mehr Ärzte, Ernährungsberater und Labors führen Atemtests durch.
Similar sensors are used for alcohol breath testing and testing for the presence of carbon monoxide.
Ähnliche Sensoren werden für Atemalkoholtester und die Prüfung auf das Vorhandensein von Kohlenmonoxid verwendet.
A method of calibrating a breath testing apparatus having a fuel cell including supplying a "wet" standard and compensating the resultant output of the fuel cell in accordance with the temperature of the fuel cell or a housing containing it.
Verfahren zum Eichen einer eine Brennstoffzelle aufweisenden Atemprüfvorrichtung, welches die Zuführung eines "nassen" Eichmaßes und das Kompensieren des sich ergebenden Ausgangssignals aus der Brennstoffzelle entsprechend der Temperatur der Brennstoffzelle oder eines diese enthaltenden Gehäuses einschließt.
All Member States should adopt random breath testing to deter drivers from drinking.
Alle Mitgliedstaaten sollten stichprobenweise Atemalkoholmessungen durchführen, um die Fahrer vom Alkoholkonsum abzuschrecken.
We offer support and literature on 13C and H2 breath testing, 13C and H2 breath test analyzers, breath test kits and substances.
Bei uns finden Sie Unterstützung mit Anleitungen und Literatur zu 13C- und H2-Atemtests, 13C- und H2-Atemgasanalysatoren, Atemtestkits und -substanzen.
Australia has strict laws and penalties on 'drink driving' and police actively enforce them through random breath testing programs.
In Australien gelten für das Fahren unter Alkoholeinfluss strenge Gesetze und Strafen, und die Polizei setzt diese mit Hilfe von zufälligen Alkoholkontrollen aktivum.
Example of efficient national policies rely on the introduction and enforcement of frequent and systematic random breath testing, supported by education and awareness campaigns involving all stakeholders.
Beispiele für wirksame einzelstaatliche Strategien beruhen auf der Einführung und Durchsetzung häufiger und regelmäßiger Atemalkoholtests, die durch Aufklärungs- und Bewusstseinsbildungskampagnen flankiert werden, an denen alle Akteure mitwirken.
The same applies to cross-border enforcement of drink-driving offences without the application of random breath testing.
Gleiches gilt für die grenzübergreifende Verfolgung des Fahrens unter Alkoholeinfluss in Ermangelung stichprobenartiger Atemalkoholkontrollen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Breath testing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 28 ms.
