Examples with "Atom-Modellen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Trotz virtuos schwingender Bewegungen gibt es 'Aufenthaltsorte', innerhalb denen sich Ätherpunkte relativ regelmäßig verhalten, eben um einen Fokus bzw. innerhalb voriger 'Augen' - die in gängigen Atom-Modellen fälschlicherweise als Elektronen bezeichnet werden.
Even there are virtuous swinging motions all around, exist 'places of residence' where aetherpoints behave relative regular, around a focus respective just within previous 'eyes'- which at common atom-models erroneously are called electrons.
Der große Vorteil von Taftgewebe, das ARCTERYX in allen Atom-Modellen verwenden, ist seine leichte, luftige Struktur mit windabweisender Eigenschaft.
Windshell The benefit of taffeta fabrics is their light, airy nature with an ability to turn aside wind.
Neue Atom-Modelle geben möglicherweise Aufschluss über die Entstehung und Wechselwirkung von Geist und Materie.
New Atom models may provide insight into the formation and interaction of spirit and matter.
Unsere Interpretation des klassischen Wüstenstiefels kombiniert mit der Ästhetik unseres eleganten und minimalistischen Atom-Modells.
Our interpretation of the classic dessert boot combined with the aesthetics of our smart and minimalist Atom silhouette.
Alle Atom-Modelle der Firma Arc'teryx lassen sich in ihrer eigenen Tasche zusammenlegen und verstauen.
All Atom models by Arc'teryx can be packed and stowed in their own pocket.
Nach gängigem Atom-Modell sind zusätzliche Elektronen auf immer mehr Schalen angeordnet, was größere Volumina ergibt.
By common atom-model, additional electrons are positioned at steady more shells, thus resulting wider volumes.
Die sich dabei ergebenden nichtlineare Effekte werden im Rahmen des dressed atom-Modells qualitativ und mittels eines Fourieransatzes quantitativ beschrieben.
The nonlinear effects that arise are described qualitatively within the dressed-atom model and quantitatively with a Fourier ansatz.
Das United-Atom-Modell wird eingesetzt, um die Wechselwirkung zwischen den Methylgruppen des Polymers zu modellieren.
The United Atom Method is used to represent the interactions of methyl groups within the polymer.
Gemäß dem Bohr'schen Atom-Modell sind diese Elektronen, Protonen und Neutronen so angeordnet, dass sie einem Sonnensystem in Miniaturform ähneln.
According to theory, the electrons, protons, and neutrons of the atoms are thought to be arranged in a manner similar to a miniature solar system.
Am Anfang steht die Wissenschaft und deren Verdichtung von Realität in Symbole, seien es physisch greifbare, wie das Atom-Modell, seien es mathematische Formeln.
The starting point is science and its condensation of reality into symbols, tangible ones, like the atom model, or mathematical formulae.
Diese 'heile' Welt des Atom-Modells ging aber rasch zu Bruch durch die Erkenntnis, dass auch Elementarteilchen nicht die letztlich realen Bausteine aller Substanzen sind.
The 'intact' world of old atom-model was disturbed soon by the detection, also elementary particles finally are not the really basic constructional elements of all substances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.